Меморандум
между Таможенным комитетом Министерства государственных доходов
Республики Казахстан и Таможенным управлением Исламской Республики Иран о
сотрудничестве в борьбе с контрабандой и таможенными правонарушениями
(г. Тегеран, 11 апреля 1999 года)
Утвержден постановлением Правительства Республики Казахстан от 5 июля 1999 года № 929
Таможенный комитет Министерства государственных доходов Республики Казахстан и Таможенное управление Исламской Республики Иран, именуемые в дальнейшем Стороны,
принимая во внимание все увеличивающиеся масштабы незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ, контрабанды лекарственных препаратов, вредных для здоровья человека, и культурных ценностей, представляющих серьезную угрозу жизни, здоровью и благосостоянию граждан двух государств,
сознавая, что эффективные меры по противодействию наркомании и незаконному обороту наркотических средств и психотропных веществ, контрабанде лекарственных препаратов, вредных для здоровья человека, и культурных ценностей требуют укрепления международного сотрудничества,
учитывая роль таможенных органов по выявлению и пресечению незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ; борьбе с контрабандой лекарственных препаратов, вредных для здоровья человека, и культурных ценностей, а также по выявлению лиц, участвующих в таком обороте, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для целей настоящего Меморандума приведенные термины означают:
а) "наркотические средства" - вещества, включенные ООН в списки Единой Конвенции о наркотических средствах 1961 года с последующими изменениями и дополнениями;
b) "психотропные вещества" - вещества, включенные ООН в списки Конвенции о психотропных веществах 1971 года с последующими изменениями и дополнениями;
с) "прекурсоры" - основные или исходные вещества, из которых или с помощью которых возможно изготовление наркотических средств или психотропных веществ;
d) "препараты" - лекарственные препараты, вредные для здоровья человека содержащие в своем составе наркотические средства, психотропные вещества, прекурсоры, и запрещенные к ввозу или транзиту через территорию государств Сторон;
е) "культурные ценности" - объекты, имеющие художественное,
историческое, археологическое и этнографическое значение;
f) "возврат культурных ценностей" - фактическая передача государству вывоза государством ввоза или государством транзита культурных ценностей, задержанных в связи с их незаконным перемещением;
g) "метод контролируемой поставки" - метод, по которому допускается ввоз, транзит или вывоз на территорию государства Стороны партий наркотических средств, психотропных веществ с разрешения и под контролем компетентных органов государств Сторон с целью выявления лиц, причастных к незаконному обороту наркотических средств и психотропных веществ.
Статья 2