Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Государства
Израиль о поощрении и взаимной защите инвестиций
(Иерусалим, 27 декабря 1995 года)
Ратифицировано Законом РК от 12.07.1996 г. № 22-1, вступило в силу 19 февраля 1997 года
Правительство Республики Казахстан и Правительство Государства Израиль (именуемые в дальнейшем "Договаривающиеся Стороны"),
желая содействовать укреплению экономического сотрудничества на взаимовыгодной основе,
стремясь создать благоприятные условия для увеличения инвестиций одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны, и
признавая, что содействие и взаимная защита инвестиций на основе настоящего Соглашения приведут к стимулированию индивидуальной деловой инициативы и будут способствовать процветанию обоих государств,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Определения
В целях настоящего Соглашения:
1. Термин "инвестиции" означает любой вид средств, вкладываемых в соответствии с законами и правилами Договаривающейся Стороны, на чьей территории осуществляются инвестиции, включая в частности, но не исключительно:
а) движимое и недвижимое имущество, а также другие имущественные права, такие как ипотека, право наложения ареста на имущество, залоги и любые другие аналогичные права, как определено в соответствии с законодательством и нормативными актами Договаривающихся сторон, на территории которых находится собственность;
б) права, вытекающие из акций, облигаций и других форм участия в компании;
в) претензии на денежные суммы, гудвил, другие активы и любые другие претензии на исполнение, представляющие экономическую ценность;
г) права на интеллектуальную собственность, технические процессы и "ноу-хау";
д) коммерческие концессии, предусмотренные законом или контрактом , включая концессии на разведку, изыскание, добычу или эксплуатацию природных ресурсов.
2. Изменение формы, в которой средства инвестируются или реинвестируются в соответствии с законами и правилами Договаривающейся Стороны, на чьей территории осуществляется инвестирование, не отражается на их характере как инвестиций в соответствии со смыслом настоящего Соглашения.
3. Термин "инвестор" означает:
относительно инвестиций в Государстве Израиль:
а) физические лица, являющиеся гражданами Республики Казахстан и которые не являются гражданами или постоянно проживающими лицами Государства Израиль; или
б) компании, включая корпорации, фирмы или ассоциации, основанные или учрежденные в соответствии с законом Республики Казахстан, управление которыми прямо или косвенно не осуществляется гражданами или постоянно проживающими лицами Государства Израиль.
относительно инвестиций в Республике Казахстан:
а) физические лица, являющиеся гражданами Государства Израиль и которые не являются гражданами Республики Казахстан; или
