Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством
Украины О сотрудничестве в области исследования и использования
космического пространства
(г. Алматы, 14 октября 1997 года)
Соглашение ратифицировано в соответствии с Законом Республики Казахстан от 30 декабря 1999 года № 22-II
Вступило в силу 8 февраля 2000 года
Правительство Республики Казахстан и Правительство Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами,
учитывая взаимную заинтересованность в объединении усилий для осуществления взаимовыгодных космических программ и проектов;
осознавая значение космической науки и техники для развития научно-технического потенциала и социально-экономической области обоих Государств;
подтверждая свою приверженность Соглашению о принципах сотрудничества Правительства Республики Казахстан и Правительства Украины в осуществлении космической деятельности от 20 января 1994 года,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Соглашение определяет правовые и другие условия двустороннего сотрудничества в области исследования и использования космического пространства путем:
- участия юридических лиц одного государства в реализации проектов в рамках национальной космической программы другого государства;
- участия в разработке и реализации совместных и многосторонних космических программ и проектов, в том числе коммерческих;
- достижения договоренностей и составления отдельных соглашений в этой области.
Статья 2
Сотрудничество осуществляется на основе следующих принципов:
- сохранение, взаимовыгодное развитие и использование созданных в обоих государствах элементов космической инфраструктуры;
- обеспечение прав Сторон пропорционально вложенным ими средствам в доле промышленной и интеллектуальной собственности, созданной в процессе осуществления проектов (выполнения работ) в рамках настоящего Соглашения; - координация мер, направленных на обеспечение эффективной деятельности на мировом рынке космической техники и услуг;
- государственная поддержка совместной космической деятельности;
- соблюдение в процессе совместной космической деятельности международных обязательств, требований законодательства и нормативных актов обоих государств, в том числе по охране окружающей среды с преимущественным действием законодательных и нормативных актов государства, на территории которого осуществляется совместная космическая деятельность;
- сохранения государственных секретов и соблюдение в процессе совместной деятельности заблаговременно согласованных условий конфиденциальности.
Статья 3
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется в следующих основных направлениях:
- поддержка и развитие наземной космической инфраструктуры, включая экспериментальную базу для отработки космической техники, и объектов наземных комплексов управления и запуска;
- реализация совместных проектов по разработке, производству и эксплуатации в области ракетно-космической техники и космических исследований;