Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством
Китайской Народной Республики о государственном кредите для поставок
оборудования и товаров из КНР в Казахстан
(Пекин, 26 февраля 1992 г.)
Правительство Республики Казахстан и Правительство Китайской Народной Республики,
в целях дальнейшего развития торгово-экономических отношений между двумя странами на основе принципов равенства и взаимной выгоды,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Правительство Китайской Народной Республики предоставляет Правительству Республики Казахстан государственный кредит для поставок оборудования и товаров в сумме, эквивалентной 30 млн. юаней из льготных четырех процентов годовых, оценка и расчеты по оборудованию и товарам производятся в швейцарских франках.
В счет упомянутого кредита из КНР в Казахстан будут поставлены в 1992 году оборудование и товары, предусмотренные настоящим Соглашением.
Статья 2
Правительство Республики Казахстан будет погашать правительству Китайской Народной Республики основной долг по кредиту, предусмотренное настоящим Соглашением, в течение 3 лет, начиная с 1 января 1993 года. При этом в 1993 году будет погашаться 33 процента, 1994 году - 33 процента, в 1995 году - 34 процента от общей суммы основного долга по кредиту. Проценты по кредиту будут начисляться с даты использования соответствующей части кредита и уплачиваться в году, следующем за годом, за который они начислены.
Последний платеж процентов будет произведен одновременно с последним платежом в погашении основного долга по кредиту.
Датой использования соответствующей части кредита, а также датой погашения кредита будет считаться дата коносамента, штемпеля на железнодорожного пограничной станции страны поставщика или другого соответствующего документа.
