Протокол
третьего заседания казахстанско-иранской совместной комиссии по
международным автомобильным перевозкам
(г. Алматы, 15 октября 2002 г.)
В соответствии с ранее достигнутыми договоренностями 14-15 октября 2002 года в городе Алматы проведено третье заседание казахстанско-иранской совместной комиссии по международным автомобильным перевозкам. Сопредседателем казахстанской части комиссии являлся Шихабадин Маханов - начальник Управления автомобильного транспорта Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан, иранской Джамшед Алипур - заместитель начальника Управления транспорта и терминалов провинции Хоросан Исламской Республики Иран (состав делегаций прилагается). Председательствовал Маханов Ш.К.
После взаимных приветствий и представления членов делегаций Стороны утвердили повестку дня:
1. Обмен информацией о состоянии международного автомобильного сообщения между Республикой Казахстан и Исламской Республикой Иран.
2. О массах и габаритах автотранспортных средств в обеих странах.
3. Об обмене бланками разрешений на осуществление международных автомобильных перевозок.
4. Рассмотрение проекта Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Исламской Республики Иран о международном автомобильном сообщении от 12 мая 1993 года, предложенного Казахстанской Стороной.
По первому вопросу Стороны обменялись информацией о состоянии двустороннего международного автомобильного сообщения. Было отмечено, что ежегодное количество иранских автотранспортных средств, въезжающих в Казахстан в среднем составляет 1300 единиц. В 2001 году эта цифра составила 1394, в то время, как со времени заключения Соглашения в 1993 году, на территорию Ирана въехало всего 5 казахстанских перевозчиков. Казахстанская Сторона проинформировала, что причиной этому являлось требование Иранской Стороны заполнения транспортных документов на фарси, а также заниженные, по сравнению с европейскими стандартами, параметры автотранспортных средств.
Кроме того, Иранская Сторона при транзитном проезде в Турцию требует от казахстанских перевозчиков заверенный консульским отделом Посольства Турции в Казахстане список водителей, осуществляющих транзитную перевозку, а также заключения соглашения между турецкой и иранской экспедиторскими компаниями о гарантии временного ввоза казахстанских автотранспортных средств на территорию Ирана. 15-дневный срок транзитной визы через территорию Ирана не соответствует фактическому времени пребывания казахстанских водителей на территории государства.
