Соглашение
между Министерством индустрии и торговли Республики Казахстан и
Федеральным Министерством экономики и труда Федеративной Республики
Германия об основных положениях организации экономического сотрудничества
(г. Астана, 4 декабря 2003 года)
О подписании Соглашения см. постановление Правительства Республики Казахстан от 3 декабря 2003 года № 1231
Министерство индустрии и торговли Республики Казахстан и Федеральное Министерство экономики и труда Федеративной Республики Германия, далее именуемые Сторонами,
руководствуясь Соглашением между Республикой Казахстан и Федеративной Республикой Германия о развитии широкомасштабного сотрудничества в области экономики, промышленности, науки и техники от 22 сентября 1992 года,
стремясь к созданию благоприятных условий для реального свободного участия предприятий по рыночно-экономическим правилам в развитии промышленности, сельского хозяйства, инфраструктуры и оказания услуг в Республике Казахстан,
принимая во внимание необходимость активизации деятельности казахстанско-германской межправительственной рабочей группы по торгово-экономическому сотрудничеству,
согласились заключить настоящее Соглашение о нижеследующем:
Статья 1
Совместные экономические задачи
Стороны будут осуществлять сотрудничество в пределах своей компетенции по следующим направлениям:
1. Обеспечение исполнения положений заключенных международных договоров, в особенности:
1.1. Соглашения между Республикой Казахстан и Федеративной Республикой Германия о поощрении и взаимной защите инвестиций от 22 сентября 1992 года;
1.2. Соглашения между Республикой Казахстан и Федеративной Республикой Германия о развитии широкомасштабного сотрудничества в области экономики, промышленности, науки и техники от 22 сентября 1992 года.
2. Обеспечение равных возможностей для казахстанских и германских предприятий на международных тендерах.
3. Координация совместных мер с другими ведомствами, которые важны для выполнения торгово-экономических и коммерческих задач.
4. Поддержка внешнеэкономической деятельности субъектов предпринимательства государств Сторон:
при создании совместных предприятий;
при инвестировании в производство продукции в перерабатывающем секторе экономики;
при внедрении инновационных технологий;
при повышении качества и конкурентоспособности производимых товаров.
5. Создание необходимых условий для привлечения граждан Республики Казахстан немецкого происхождения к двустороннему экономическому сотрудничеству;
6. Поддержка экономического сотрудничества между регионами Республики Казахстан и землями Федеративной Республики Германия.
Статья 2
Механизм поддержки деятельности хозяйствующих субъектов и
реализации совместных проектов в рамках компетенции Сторон
Стороны будут использовать имеющиеся в их распоряжении следующие внешнеэкономические механизмы поддержки:
