Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Государства
Израиль о сотрудничестве в области науки и технологии
(г. Алматы, 30 августа 1995 г.)
Вступило в силу 30 апреля 1998 года
Правительство Республики Казахстан и Правительство Государства Израиль, далее именуемые "Договаривающимися сторонами",
в целях развития и укрепления их двустороннего научного и технического сотрудничества, основанного на взаимном интересе в развитии науки,
желая создать правовую основу и благоприятные условия для развития взаимных и технологических контактов, основанных на принципах равенства, взаимной пользы и международного права,
согласились о следующем:
Статья 1
Договаривающиеся стороны будут активно содействовать установлению и развитию взаимовыгодных двусторонних научных и технологических контактов.
Статья 2
Договаривающиеся стороны будут осуществлять сотрудничество по приоритетным направлениям естественных и технических наук, которое будет осуществляться через соответствующие научные учреждения обеих стран.
Статья 3
Сотрудничество может осуществляться в следующих формах:
- научная и исследовательская деятельность в соответствии с координированными рабочими планами, соглашениями и контрактами; взаимные визиты ученых и специалистов для исследовательской работы; чтение лекций, докладов; в научных форумах;
- обмен аспирантами и стажерами;
- взаимовыгодный обмен информацией о планах и результатах исследований для эффективного использования сторонами в рамках настоящего Соглашения и создания совместных проектов;
- взаимный обмен приборами, оборудованием и технической документацией;
- подготовка и публикация совместных научных трудов;
- содействие контактам с научными организациями третьих стран.
Статья 4
Научные и исследовательские работы, обмен результатами научных исследований, знанием, опытом и информацией, включая "ноу-хау", будут осуществляться в соответствии со специальными соглашениями, заключаемыми в этих целях.
Статья 5
Как правило, визиты будут проводиться на основе взаимности, расходы по их пребыванию полностью берет на себя принимающая сторона. Транспортные расходы в оба конца выплачивает направляющая сторона.
