Соглашение
об экономическом, научном и техническом
сотрудничестве между Правительством
Республики Казахстан и Правительством
Арабской Республики Египет
(г. Каир, 14 февраля 1993 года)
Вступило в силу 26 февраля 1997 г.
Правительство Республики Казахстан и Правительство Арабской Республики Египет, именуемые в дельнейшем «Стороны», исходя из желания укреплять дружественные отношения между двумя странами и развивать экономическое, научное и техническое сотрудничество между собой,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны в соответствии с действующими в их странах законами и нормами будут поощрять и стремиться к развитию экономического, научного и технического сотрудничества между соответствующими организациями, учреждениями и гражданами на территории двух договаривающихся Сторон.
Статья 2
Переговоры и Соглашения между организациями, учреждениями, компаниями и другими субъектами Сторон будут осуществляться на основе форм, формулировок и условий сотрудничества, обозначенном в этом соглашении с действующими в обеих странах законами и правилами.
Статья 3
Стороны по мере возможности будут стремиться к облегчению формальностей, процедур и договоренностей, а также содействовать осуществлению сотрудничества в соответствии с этим соглашением.
Статья 4
Республика Казахстан и Арабская Республика Египет договорились о создании смешанной правительственной комиссии по экономическому, научному и техническому сотрудничеству. Смешанная комиссия будет составлена из представителей организаций, учреждений, компаний и других субъектов обеих стран.
Стороны договорились, что специальные вопросы, связанные с исполнением настоящего Соглашения и заключенных контрактов в сфере экономического сотрудничества, будет решаться путем переговоров или рассмотрением на смешанной комиссии.
Статья 5