Соглашение
о почтовых посылках
(Сеул, 14 сентября 1994 года)
Ратифицировано Законом КР от 19 декабря 1997 года № 102
Нижеподписавшиеся Полномочные представители правительств стран - членов Союза на основании статьи 22, § 4 Устава Всемирного почтового союза, принятого в Вене 10 июля 1964 г., по взаимному согласию и при условии выполнения положений статьи 25, § 4 вышеуказанного Устава, выработали следующее Соглашение.
Часть первая
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Предмет Соглашения
1. Настоящее Соглашение регулирует обмен почтовыми посылками между договаривающимися странами.
2. В настоящем Соглашении, в его Заключительном протоколе и его Исполнительном регламенте сокращение «посылка» применяется ко всем почтовым посылкам.
Статья 2. Эксплуатация службы транспортными предприятиями
1. Любая страна, Почтовая администрация которой не берет на себя перевозку посылок и которая присоединилась к Соглашению, может поручить выполнение положений этого Соглашения транспортным предприятиям. Она может в то же время ограничивать эту службу посылками, исходящими, или назначением в те населенные пункты, которые обслуживаются этими предприятиями. Почтовая администрация несет ответственность за выполнение Соглашения.
Часть вторая
ПРЕДЛОЖЕНИЕ УСЛУГ
Глава 1. Общие положения
Статья 3. Принципы
1. Обмен посылками может осуществляться либо непосредственно, либо посредством одной или нескольких стран. Обмен посылками, вес каждой из которых превышает 10 кг, является факультативным, при этом максимальный вес каждой посылки не может превышать 31,5 кг.
2. «Авиапосылками» называются посылки, перевозимые воздушным путем в приоритетном порядке.
3. Особенности пределов веса, размеров и условий приема установлены в Регламенте.
Статья 4. Система веса
1. Вес посылок выражается в килограммах.
Статья 5. Основные тарифы
1. Администрации устанавливают основные тарифы, подлежащие взиманию с отправителей.
2. Основные тарифы устанавливаются Администрацией подачи с учетом расходов, связанных с предоставлением услуг и требованиями рынка (циркуляр Международного бюро Всемирного почтового союза № 497 от 18 декабря 1995 г.).
Статья 6. Дополнительные авиатарифы
1. Администрации определяют дополнительные авиатарифы, которые следует взимать за авиапосылки.
2. Дополнительные тарифы должны соответствовать расходам за воздушную перевозку. Как правило, их сумма не должна превышать в целом расходы за эту перевозку.
3. Дополнительные тарифы должны быть едиными для всей территории одной и той же страны назначения, независимо от используемого направления.
Статья 7. Специальные тарифы
1. В нижеперечисленных случаях Администрациям разрешается взимать такие же тарифы, как и во внутренних службах.
1.1. Тариф, взимаемый с отправителя за подачу отправлений после окончания работы операционных окон.
1.2. Тариф за взятие отправления на дому у отправителя, взимаемый с последнего.
