Утратил силу Постановлением Правительства КР
от 14 января 2002 года № 20
ОДОБРЕН
постановлением Правительства
Кыргызской Республики
от 15 июля 1993 г. № 312
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН
ВЫПУСКА ЛИТЕРАТУРЫ В 1993-1994 ГОДАХ
Золотой Фонд кыргызской литературы. 1993-1995 гг. Англ. яз., объ- ем 600 п.л., тираж 4000 экз. Т. 1-20, илл. (КР, «Акыл»; РСФ, «Ник»; РФ, МЦ «ТКИСО»; КФ «ТКИСО»).
Малые эпосы, сказки, песни трудовые, обрядовые, бытовые, поговор- ки, загадки, легенды, включенные в настоящий сборник, составляют поис- тине золотой фонд кыргызской литературы. Особую часть сборника предс- тавляет творчество акынов, традиционно владевших даром импровизации и оттачивавших свое мастерство в поэтических состязаниях - айтышах. Из- дание иллюстрировано выдающимися кыргызскими художниками. На английс- ком языке издается впервые.
Манас. 1995. Англ., рус., кырг. яз, объем 6 п.л., тираж 1000 экз., илл. (КР, «Акыл»; КР, КФ «ТКИСО»; РФ «НИК»).
Кыргызский героический эпос «Манас» - память кыргызского народа о событиях его истории с древнейших времен.
Подарочное издание посвящено 1000-летию эпоса «Манас». Книга ярко иллюстрирована.
Манас. 1994-1995 гг. Рус. яз., объем 60 п.л., тираж 40000 экз., Т. 1-2, илл. (КР, «Акыл»; КР, КФ, «ТКИСО»; РФ «НИК»).
Подарочное издание, посвященное 1000-летию со дня рождения леген- дарного кыргызского богатыря Манаса. Художественный перевод выполнен А.Солоухиным. Иллюстрации лучших кыргызских художников.
Манас. 1995 г. Англ. яз., объем 70 п.л., тираж 2000 экз. Т. 1-2, цв. илл., подарочное издание.
Ю.Баласагуни. Благодатное знание. 1993 г. Кырг. яз., объем 25 п.л., тираж 10000 экз., илл. (РФ, «НИК»; КР, КФ «ТКИСО»).
Юсуф Хасс Хаджиб Баласагуни - поэт, ученый, изложивший свои возз- рения в этико-дидактической поэме «Благодатное знание».
З.Бабур. Бабур-намэ. 1993 г. Кырг. яз., объем 30 п.л., тираж 10000 экз., илл. (РФ, «НИК», КР, КФ «ТКИСО»).
Захиреддин Музамед Бабур (1483-1530) - основатель империи Великих Моголов в Индии, с 1494 года - правитель Ферганы. Походы в Индию опи- сал в записках «Бабур-намэ». На кыргызском языке издается впервые.
Сказочники мира. 1993-1995 гг. Кырг. яз., объем 100 п.л., тираж 150000 экз. Т. 1-3, илл. (КР «Акыл», РФ, «НИК»).
Игра фантазии, поэтический вымысел, мотивы, образы, сюжеты вол- шебного, авантюрного, бытового характера - такова яркая палитра лучших сказок мира, включенных в сборник для кыргызских детей.
