Распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 17 ноября 2003 года № 693-р
В целях укрепления дружественных отношений и дальнейшего развития сотрудничества между Кыргызской Республикой и Российской Федерацией:
1. Одобрить проект Меморандума о сотрудничестве в социально-трудовой сфере между Министерством труда и социального развития Российской Федерации и Министерством труда и социальной защиты Кыргызской Республики.
2. Признать утратившим силу распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 16 сентября 2003 года № 541-р.
| Премьер-министр | Н. Танаев |
Проект
Меморандум
о сотрудничестве в социально-трудовой сфере между Министерством труда и социального развития Российской Федерации и Министерством труда и социальной защиты Кыргызской Республики
Министерство труда и социального развития Российской Федерации и Министерство труда и социальной защиты Кыргызской Республики, далее именуемые Сторонами,
учитывая заинтересованность в развитии дружеских отношений и сотрудничества между Сторонами в социально-трудовой сфере,
стремясь к взаимной поддержке совместных намерений, направленных на укрепление двусторонних связей в сфере труда, занятости и социальной защиты населения,
согласились о нижеследующем:
1. Стороны развивают и расширяют сотрудничество в области труда, занятости и социальной защиты населения.
2. Сотрудничество между Сторонами осуществляется по следующим направлениям:
а) правовое регулирование проблем труда, занятости и социальной защиты населения;
б) планирование и развитие человеческих ресурсов, включая занятость разных групп населения; информационные системы рынка труда; активная политика на рынке труда; содействие регулированию временной занятости граждан Российской Федерации в Кыргызской Республике и граждан Кыргызской Республики в Российской Федерации;
в) социально-трудовые отношения, включая их законодательное регулирование, инспектирование труда, пути решения трудовых споров;
г) социальное страхование, в том числе пенсионное страхование, страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний;
