Соглашение о создании зоны свободной торговли между государствами - участниками ГУУАМ от 20 июля 2002 года
Государства - участники настоящего Соглашения, далее именуемые Договаривающиеся Стороны, стремясь к развитию взаимовыгодного торгово-экономического сотрудничества на основе равенства и взаимной выгоды, формируя условия для свободного движения товаров и услуг, содействуя росту экономического потенциала государств-участников на основе развития взаимовыгодных кооперационных связей и сотрудничества, руководствуясь стремлением к постоянному повышению уровня жизни населения своих государств, подтверждая приверженность принципам Генерального Соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ/ВТО), вступая в Соглашение о создании зоны свободной торговли, далее именуемое Соглашение, договорились о нижеследующем:
Статья 1
Общие положения
1. Договаривающиеся Стороны для достижения целей настоящего Соглашения будут взаимодействовать в создании зоны свободной торговли для обеспечения:
отмены таможенных пошлин, а также налогов и сборов, имеющих с ними эквивалентное действие и количественных ограничений во взаимной торговле;
устранения других препятствий для свободного движения товаров и услуг;
создания и развития эффективной системы взаимных расчетов и платежей по торговым и другим операциям;
сотрудничества в проведении торгово-экономической политики для достижения целей настоящего Соглашения в области промышленности,
сельского хозяйства, транспорта, финансов, инвестиций, социальной сферы, а также в развитии добросовестной конкуренции и т.п.;
гармонизации законодательства Договаривающихся Сторон в той мере, в какой это необходимо для надлежащего и эффективного функционирования свободной торговли.
2. Настоящее Соглашение применяется на таможенных территориях Договаривающихся Сторон, как они определены их национальным законодательством.
3. Если значение терминов специально не определено в Соглашении или по иной договоренности Договаривающихся Сторон, то при их толковании Договаривающиеся Стороны будут руководствоваться положениями Венской конвенции о праве международных договоров 1969 года и соглашений ГАТТ/ВТО.
Разногласия в связи с толкованием Соглашения или отдельных его
терминов будут разрешаться в порядке процедуры, принятой для урегулирования споров в связи с настоящим Соглашением.
4. Договаривающиеся Стороны будут воздерживаться от действий, противоречащих положениям и препятствующих достижению целей настоящего Соглашения. Это положение касается, в частности, условий участия Договаривающихся Сторон в других региональных экономических группировках, а также иных вопросов, связанных с регулированием отношений в рамках Соглашения.
Статья 2
Рабочий Орган, координирующий действия Договаривающихся Сторон по выполнению положений Соглашения