Соглашение
между Правительством Республики Беларусь и Правительством Королевства Саудовская Аравия о содействии осуществлению и взаимной защите инвестиций
(г. Минск, 20 июля 2009 г.)
Правительство Республики Беларусь и Правительство Королевства Саудовская Аравия, именуемые в дальнейшем Договаривающиеся Стороны,
желая углублять экономическое сотрудничество между двумя государствами,
стремясь создать благоприятные условия для инвестиций, осуществляемых инвесторами государства одной Договаривающейся Стороны на территории государства другой Договаривающейся Стороны,
признавая, что взаимное содействие осуществлению и защита таких инвестиций способствуют развитию деловой инициативы и увеличению благосостояния обоих государств,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
В настоящем Соглашении нижеприведенные термины имеют следующее значение:
1. Инвестиции - все виды имущества, находящегося в собственности или на другом законном основании у инвестора Договаривающейся Стороны на территории государства другой Договаривающейся Стороны в соответствии с законодательством последней и включающего, в частности, но не исключительно:
а) движимое и недвижимое имущество, а также любые права, такие как ипотека, аренда, право залога, а также залог и другие подобные права;
б) акции, доли, облигации коммерческих организаций и иные формы участия в коммерческих организациях, а также ценные бумаги, выпущенные Договаривающейся Стороной или любым из ее инвесторов;
в) права требования в отношении денежных средств, таких как займы, или любого исполнения обязательств по договору, имеющему экономическую ценность и связанному с инвестициями;
г) права на интеллектуальную собственность, которые включают, в частности, но не исключительно, авторские права, патенты на изобретения, промышленные образцы, ноу-хау, товарные знаки, коммерческую тайну, фирменные наименования, гудвилл;
д) любое право, предоставляемое в соответствии с законодательством либо договором, любой лицензией, разрешением или концессией, выданными в соответствии с законодательством.
Любое изменение формы, в которой осуществляется инвестирование или реинвестирование имущества, не затрагивает его характера как инвестиций при условии, что такое изменение не противоречит законодательству государства Договаривающейся Стороны, на территории которого осуществлены инвестиции.
2. Доходы - суммы, полученные посредством инвестиций, и, в частности, но не исключительно, включающие прибыль, дивиденды, платежи в счет роялти, доходы от прироста стоимости имущества или другие подобные платежи или вознаграждения.
3. Инвестор:
а) в отношении Республики Беларусь:
I) физические лица, которые в соответствии с законодательством Республики Беларусь являются гражданами Республики Беларусь;
II) любое юридическое лицо, включая коммерческие организации, деловые ассоциации, товарищества, государственные учреждения и иные организации, созданные согласно законодательству Республики Беларусь;
б) в отношении Королевства Саудовская Аравия:
