Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Королевства Норвегия
об освобождении владельцев дипломатических паспортов от визовых требований
(г. Осло, 12 октября 2010 года)
Утверждено постановлением Правительства РК от 21 июля 2011 года № 837
Вступило в силу 13 июля 2016 года
Правительство Республики Казахстан и Правительство Королевства Норвегия, далее именуемые «Договаривающиеся стороны»,
желая развивать двусторонние отношения,
рассматривая заинтересованность в укреплении существующих их дружественных отношений и с целью облегчения поездок граждан государств одной Договаривающейся стороны на территорию государства другой Договаривающейся стороны,
с учетом Соглашения от 18 мая 1999 года между Советом Европейского Союза и Королевством Норвегия и Республикой Исландия, касающегося присоединения последних к процессу выполнения, применения и развития Шенгенского Соглашения,
принимая во внимание Правила Совета (ЕС) № 539/2001 от 15 марта 2001 года, перечисляющие третьи государства, граждане которых должны обладать визами при пересечении внешних границ и тех государств, граждане которых освобождены от визовых требований, и то, что статья 4 (1) устанавливает, что государства-члены могут предоставлять исключения из визовых требований для владельцев дипломатических паспортов,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Граждане государств одной из Договаривающихся сторон, владеющие действительным дипломатическим паспортом и не аккредитованные на территории государства другой Договаривающейся стороны, освобождаются от визовых требований для въезда, следования транзитом, пребывания или выезда с территории государства другой Договаривающейся стороны на период не превышающий трех месяцев в течение шести месяцев следующих после даты первого въезда на территорию государства другой Договаривающей стороны. Максимальный период три месяца в течение шести месяцев может быть истолкован либо как постоянное посещение либо как несколько последовательных посещений.
В целях определения срока пребывания для граждан Республики Казахстан, любой срок пребывания в любом другом государстве, применяющем Шенгенский договор, полностью должен быть принят во внимание.
Оплачиваемая деятельность для которой необходимо разрешение на работу согласно национальным законодательствам государств Договаривающихся сторон не разрешается.
Статья 2
Настоящее Соглашение не освобождает владельцев действительных дипломатических паспортов являющихся сотрудниками дипломатических представительств и консульских учреждений или представительств международных организаций, расположенных на территории государства другой Договаривающейся стороны или членов их семей от необходимости получения виз для аккредитации в принимающем государстве до их приезда.
