Процедурный доклад Группы правительственных экспертов Высоких Договаривающихся Сторон Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие от 7 сентября 2011 года № CCW/GGE/2011-III/3

Процедурный доклад Группы правительственных экспертов Высоких Договаривающихся Сторон Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие от 7 сентября 2011 года №  CCW/GGE/2011-III/3

Третья сессия 2011 года

Женева, 22-26 августа 2011 года

Пункт 10 повестки дня

Принятие процедурного доклада

1. Совещание Высоких Договаривающихся Сторон Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие (КНО), проходившее в Женеве 25 и 26 ноября 2010 года, постановило, как указано в пункте 35 его Заключительного доклада (CCW/MSP/2010/5):

Группа правительственных экспертов (ГПЭ) соберется с 21 по 25 февраля, с 28 марта по 1 апреля и с 22 по 26 августа 2011 года.

ГПЭ будет проводить подготовительную работу к четвертой обзорной Конференции под общую ответственность назначенного Председателя.

ГПЭ будет продолжать свои переговоры, опираясь на текст Председателя¹ по проекту протокола по кассетным боеприпасам и принимая в расчет другие прошлые, нынешние и будущие предложения делегаций, в целях составления рекомендации для рассмотрения четвертой обзорной Конференцией, с тем чтобы экстренно преодолеть гуманитарные издержки кассетных боеприпасов и в то же время выдерживать баланс между военными и гуманитарными соображениями. Работа ГПЭ будет поддерживаться экспертами по соответствующим проблемам.

ГПЭ представит доклад четвертой обзорной Конференции».

__________________________________

¹ Документ CCW/GGE/2010-II/WP.2.

2. Совещание Высоких Договаривающихся Сторон решило, как указано в пункте 36 его Заключительного доклада (CCW/MSP/2010/5), созвать четвертую обзорную Конференцию Высоких Договаривающихся Сторон Конвенции с 14 по 25 ноября 2011 года.

3. Совещание Высоких Договаривающихся Сторон решило, как указано в пункте 39 его Заключительного доклада (CCW/MSP/2010/5), выдвинуть в качестве Председателя четвертой обзорной Конференции Высоких Договаривающихся Сторон Конвенции, подлежащей проведению в 2011 году, посла Болгарии Ганчо Ганева и назначило в качестве Председателя Группы правительственных экспертов посланника Хесуса С. Доминго из Филиппин.

4. Третья сессия Группы правительственных экспертов 2011 года проходила в Женеве с 22 по 26 августа 2011 года.