Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Македонии об урегулировании обязательств бывшего СССР по расчетам, связанным с товарооборотом между бывшим СССР и бывшей СФРЮ
(Санкт-Петербург, 19 июня 2010 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Македонии, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в целях реализации Меморандума между Правительством Российской Федерации и Правительством Боснии и Герцеговины, Правительством Республики Македонии, Правительством Сербии и Черногории, Правительством Республики Словении, Правительством Республики Хорватии об урегулировании взаимных финансовых требований по расчетам, связанным с товарооборотом между бывшим СССР и бывшей СФРЮ, от 17 сентября 2003 г. (далее - Меморандум),
желая окончательно урегулировать долю обязательств бывшего СССР в итоговом сальдо расчетов по товарообороту между бывшим СССР и бывшей СФРЮ, приходящуюся на Республику Македонию в соответствии со статьей 5 Меморандума,
и в целях дальнейшего развития и укрепления торговых, финансовых и экономических отношений между двумя государствами
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Предмет Соглашения
1. Предметом настоящего Соглашения является урегулирование доли обязательств бывшего СССР в клиринговых долларах США в итоговом сальдо расчетов по товарообороту между бывшим СССР и бывшей СФРЮ, приходящейся на Республику Македонию (далее - обязательства бывшего СССР).
2. В соответствии с пунктом 2 статьи 5 Меморандума сумма обязательств бывшего СССР составляет 96 896 387,91 клиринговых долларов США.
3. Стороны подтверждают, что Российская Федерация и Республика Македония не имеют иных взаимных финансовых требований по расчетам, связанным с товарооборотом между бывшим СССР и бывшей СФРЮ, и иных финансовых претензий или требований, связанных с существованием бывшего СССР и бывшей СФРЮ, кроме определенных в пункте 2 настоящей статьи.
Статья 2
Урегулируемая сумма
Сумма обязательств бывшего СССР пересчитывается в доллары США по курсу 1 клиринговый доллар США равен 0,625 доллара США и составляет 60 560 242,44 доллара США (далее - урегулируемая сумма).
Урегулируемая сумма является окончательной, не подлежит пересмотру Сторонами и урегулируется в соответствии с положениями настоящего Соглашения.
Статья 3
Погашение урегулируемой суммы
1. С целью реализации положений настоящего Соглашения уполномоченные банки Сторон, определенные в статье 6 настоящего Соглашения (далее - уполномоченные банки Сторон), открывают специальный беспроцентный счет (далее - ликвидационный счет).
2. Урегулируемая сумма относится на ликвидационный счет на дату подписания настоящего Соглашения.
3. Урегулируемая сумма погашается поставками товаров (за исключением сырьевых и биржевых товаров) из Российской Федерации в Республику Македонию, а также оказанием услуг и выполнением работ в соответствии с порядком, установленным в статье 4 настоящего Соглашения, в течение 6 лет с даты подписания настоящего Соглашения.
