Ответ Министра торговли и интеграции РК от 14 ноября 2019 года на вопрос от 5 ноября 2019 года № 578977 (dialog.egov.kz) «При обращении алкогольной продукции на территории ЕАЭС, маркировка продукции должна быть нанесена на русском языке и при наличии соответствующих требований в законодательстве государств-членов - на государственном языке государства, на территории которого реализуется продукция»

Ответ Министра торговли и интеграции РК от 14 ноября 2019 года на вопрос от 5 ноября 2019 года № 578977 (dialog.egov.kz)

Вопрос:

Добрый день, Бахыт Турлыханович!

Согласно п.2 ст.4 Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 022/2011 «Пищевая продукция в части ее маркировки» предусмотрено что маркировка упакованной пищевой продукции должна содержать информацию о продукте на русском языке и на государственном языке государства-члена Таможенного союза при наличии соответствующих требований в законодательстве государства-члена Таможенного союза.

Вопрос: Нужно ли на этикетке безалкогольной продукции, ориентированной для продажи только на территории Республики Узбекистан помимо узбекского языка информацию о продукции и ее составе указывать на русском и казахском языках одновременно?

Ответ:

Министерство торговли и интеграции Республики Казахстан, рассмотрев вышеуказанное письмо, в пределах компетенции сообщает, следующее.