Ответ Председателя Комитета финансового контроля МФ РК от 26 октября 2016 года на вопрос от 11 октября 2016 года № 446954 (dialog.еgov.kz)
Вопрос:
Уважаемый, Ануар Серкулович!
Согласно Приказа Министра финансов Республики Казахстан от 11 декабря 2015 года № 648 «Об утверждении Правил осуществления государственных закупок» в пункте 19 Типовой конкурсной документации «Заявка на участие в конкурсе, подготовленная потенциальным поставщиком, а также вся корреспонденция и документы, касательно заявки на участие в конкурсе составляются и представляются на языке, на котором составлена настоящая КД.
В случае их составления и представления потенциальным поставщиком на другом языке, к ним прилагается точный (нотариально заверенный) перевод».
Вопрос такого характера: Потенциальный поставщик предоставил техническую спецификацию на русском языке, без предоставлении технической спецификации на государственном языке.
Значит ли это, что конкурсная комиссия обязана отклонить в случае не предоставлении технической спецификации на государственном языке, как не соответствие требованиям конкурсной документации, в данном случае пункта 19.
Прошу дать неабстрактный и однозначный ответ на данный вопрос. Заранее благодарен за оперативный ответ.
Ответ: