Проект
Протокол
о внесении изменений в Меморандум между центральными (национальными) банками государств - участников ЕврАзЭС о Рекомендациях, касающихся обеспечения прозрачности рынка услуг по переводу денежных средств и защиты потребителя, кредитным организациям, осуществляющим переводы денежных средств по поручению физических лиц без открытия банковского счета в зарубежные страны, подписанный в городе Гродно 18 октября 2013 года
Одобрен распоряжением Правительства КР от 12 декабря 2016 года № 536-р
Национальный банк Республики Беларусь. Национальный Банк Республики Казахстан, Национальный банк Кыргызской Республики. Центральный банк Российской Федерации и Национальный банк Таджикистана, далее именуемые «Стороны», согласились о внесении следующих изменений в Меморандум между центральными (национальными) банками государств - участников ЕврАзЭС о Рекомендациях, касающихся обеспечения прозрачности рынка услуг по переводу денежных средств и защиты потребителя, кредитным организациям, осуществляющим переводы денежных средств по поручению физических лиц без открытия банковского счета в зарубежные страны, подписанный в городе Гродно 18 октября 2013 года (далее - Меморандум), и в приложение к нему:
1. В названии слова «государств - участников ЕврАзЭС» заменить словами «участников Соглашения о Евразийском совете центральных (национальных) банков».
2. В преамбуле по всему тексту слова «государств - участников ЕврАзЭС» заменить словами «участниками Соглашения о Евразийском совете центральных (национальных) банков».
3. В декларативной части:
- в абзаце первом:
слова «центральные (национальные) банки государств - участников ЕврАзЭС» в различных падежных формах заменить словом «Стороны» в соответствующем падеже;
слова «в рамках стран ЕврАзЭС» исключить.
- в абзаце втором:
слово «основанные» заменить словом «основаны»:
