Соглашение между Правительством Республики Казахстан и
Правительством Монголии о сотрудничестве по вопросам привлечения на
работу граждан Монголии и Республики Казахстан по трудовому договору
(г. Алматы, 2 декабря 1994 года)
Денонсировано постановлением Правительства РК от 31 декабря 2014 года № 1422
Соглашение вступило в силу со дня подписания
Правительство Республики Казахстан и Правительство Монголии именуемые в дальнейшем "Сторонами", основываясь на положениях Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между Республикой Казахстан и Монголией от 22 октября 1993 года, руководствуясь Протоколом по итогам переговоров между Президентом Республики Казахстан и Президентом Монголии от 22 октября 1993 года, исходя из взаимной заинтересованности в созданий условий для занятости граждан двух стран, договорились о нижеследующем:
Статья 1
1. Стороны в рамках настоящего Соглашения координируют работу по направлению граждан своей Стороны и приезду граждан другой Стороны для осуществления трудовой деятельности в хозяйственных единицах и организациях, именуемых в дальнейшем "организации".
2. Органами, координирующими работу по реализации настоящего Соглашения и осуществляющими контроль за его выполнением, именуемые в дальнейшем "Уполномоченные органы Сторон" являются:
с казахстанской стороны - Министерство труда Республики Казахстан,
с монгольской стороны - Министерство по политике населения и труду Монголии.
3. Уполномоченные органы Сторон, в соответствии с общими условиями настоящего Соглашения ежегодно согласовывают количество, профессионально-квалификационный состав, отраслевое распределение, размещение, сроки работы граждан каждой из Сторон. Уполномоченные органы проводят поочередно в IV квартале каждого года рабочие встречи, на которых заключается Протокол о сотрудничестве на последующий год и рассматривается ход выполнения настоящего Соглашения.
4. Стороны обязуются взаимно предоставлять информацию о новых законодательных и других нормативных актах, имеющих значение для реализации настоящего Соглашения.
Статья 2
1. Граждане, заинтересованные в трудоустройстве на территории другой Стороны, а также организации, заинтересованные в направлении или приеме рабочих и специалистов для осуществления трудовой деятельности, представляют, свои заявки и другие соответствующие документы в Уполномоченный орган страны постоянного местожительства.
2. Уполномоченные органы Сторон, изучив заявки граждан и организаций, направляют их Уполномоченному органу другой Стороны.
Уполномоченные органы Сторон, рассмотрев заявки граждан и организаций, на основании соответствующего законодательства выдают разрешение гражданам и организациям на осуществление трудовой деятельности на территории другой Стороны или на своей территории.
3. Взаимное направление и прием граждан на работу на территории Сторон будет осуществляться:
