Соглашение в форме обмена нотами
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Румынии о взаимных безвизовых поездках граждан-владельцев дипломатических и служебных паспортов
(Астана, 23 мая 2001 года)
Одобрено постановлением Правительства Республики Казахстан от 7 мая 2001 года № 610
Вступило в силу 22 августа 2001 года
Ваше Превосходительство,
Имею честь сообщить, что получил Ваше письмо от 9 августа 2000 года, текст которого приводится ниже.
"Ваше Превосходительство,
Имею честь информировать Вас, что с целью упрощения въездных процедур между Румынией и Республикой Казахстан, Правительство Румынии готово заключить Соглашение с Правительством Республики Казахстан на следующих условиях:
1. Правительство Румынии освобождает граждан Республики Казахстан владельцев действительных дипломатических и служебных паспортов от необходимости получения визы с целью въезда в Румынию для посещения или пребывания на срок не более 90 суток с момента въезда.
2. Правительство Республики Казахстан освобождает граждан Румынии владельцев действительных дипломатических и служебных паспортов от необходимости получения визы с целью въезда в Республику Казахстан для посещения или пребывания на срок не более 90 суток с момента въезда.
3. Граждане обоих государств - владельцы дипломатических и служебных паспортов, желающие въехать на территорию другой страны на срок превышающий 90 дней, должны заранее получить визы. Виза оформляется бесплатно дипломатической миссией соответствующего государства.
4. Граждане Румынии - владельцы дипломатических и служебных паспортов, находящиеся в служебной командировке в Республике Казахстан в качестве сотрудников дипломатической миссии, и члены их семей, могут въезжать и оставаться на территории Республики Казахстан без оформления визы на период их аккредитации.
