Соглашение
между Министерством экономики и торговли Республики Казахстан
и Управлением по стандартизации, метрологии и испытаниям
Словацкой Республики о сотрудничестве в области стандартизации,
метрологии и сертификации
(г. Астана, 14 ноября 2001 г.)
Утверждено постановлением Правительства РК от 23 апреля 2002 года № 468
Министерство экономики и торговли Республики Казахстан и Управление по стандартизации, метрологии и испытаниям Словацкой Республики, именуемые в дальнейшем "Сторонами",
стремясь к устранению технических барьеров в торговле и содействию экономическим связям между Республикой Казахстан и Словацкой Республикой, выражая стремление развивать сотрудничество в области стандартизации, метрологии, сертификации и испытании, исходя из принципов и норм, принятых международными организациями по стандартизации, метрологии и сертификации,
руководствуясь экономическими интересами Республики Казахстан и Словацкой Республики,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны в рамках настоящего Соглашения будут руководствоваться действующими законодательствами Республики Казахстан и Словацкой Республики, не нанося ущерба интересам обоих государств.
Статья 2
Стороны согласились развивать сотрудничество в области стандартизации, метрологии и сертификации путем:
гармонизации национальных стандартов с международными стандартами и требованиями, устранения технических барьеров в торговле и развития научно-технического сотрудничества;
установления прямых связей между органами по стандартизации, испытаниям, сертификации и законодательной метрологии обеих Сторон;
Статья 3
Стороны согласились обмениваться:
нормативными документами, информацией и периодическими изданиями, публикуемые национальными органами по стандартизации;
каталогами национальных стандартов, отдельными национальными стандартами, нормами и правилами;
