Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством
Республики Хорватия о торгово-экономическом сотрудничестве
(Астана, 19 апреля 2002 г.)
О намерении Правительства РК не становиться участником настоящего Соглашения см. постановление Правительства РК от 17 апреля 2021 года № 249
Утверждено постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 февраля 2003 года № 175
См. текст на английском языке
Правительство Республики Казахстан и Правительство Республики Хорватия (далее именуемые "Стороны"),
признавая, что торгово-экономическое сотрудничество на долгосрочной, стабильной и равноправной основе является важным и обязательным фактором в развитии двусторонних отношений,
стремясь создать благоприятные условия с целью развития связей между экономическими субъектами двух стран и содействовать торгово-экономическому сотрудничеству в областях, представляющих взаимный интерес, а также с целью соблюдения принципа свободы транзита,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Цель
Целью настоящего Соглашения является определение принципов для ведения взаимной торговли и экономических отношений между Сторонами.
Стороны будут оказывать содействие гармоничному развитию двусторонних торгово-экономических отношений в соответствии с национальными законодательствами и международными обязательствами Сторон.
Статья 2
Режим наиболее благоприятствуемой нации
1. Стороны предоставят друг другу режим наибольшего благоприятствования в соответствии с национальным законодательством и интересами государств Сторон по всем вопросам, относящимся к:
а) таможенным пошлинам и сборам любого вида, налагаемым на импорт и экспорт, включая способы взимания таких пошлин и сборов;
б) правилам и формальностям относительно импорта и экспорта, включая таможенную очистку, транзит, складирование и перегрузку;
в) налогам и другим внутренним сборам любого вида, применяемым прямо или косвенно в отношении импорта или импортируемых товаров;
г) продаже, покупке, перевозке, распределению, складированию и использованию импортируемых товаров на внутреннем рынке;
д) платежам, относящимся к торговле товарами.
2. Положения пункта 1 настоящей статьи не будут применяться к привилегиям и льготам, которые каждая из Сторон предоставила или может предоставить:
а) сопредельным государствам для облегчения приграничной торговли;
б) с целью участия в таможенном союзе, зоне свободной торговли или региональной экономической организации.
Статья 3
Транзит
1. Стороны соглашаются, что принцип свободного транзита товаров является существенным условием в достижении целей настоящего Соглашения.
2. Каждая Сторона обеспечит беспрепятственный транзит через территорию своего государства товаров, происходящих с территории государства другой Стороны, или предназначенных для территории государства другой Стороны, в соответствии с национальными законодательствами государств Сторон.
Редакция данной Статьи может быть изменена после вступления Казахстана в ВТО.
Статья 4
Национальный режим
