Рамочное соглашение между Правительством Республики Казахстан и
Правительством Китайской Народной Республики о создании Международного
центра приграничного сотрудничества «Хоргос»
(г. Кульджа, 24 сентября 2004 года)
Об утверждении Рамочного соглашения см. постановление Правительства РК от 4 марта 2005 года № 204
См.также: Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о регулировании деятельности Международного центра приграничного сотрудничества «Хоргос» (г. Астана, 4 июля 2005 года), Протокол переговоров казахстанской и китайской групп экспертов по созданию Международного центра приграничного сотрудничества «Хоргос» (Хоргос, 25 февраля 2005 года)
Правительство Республики Казахстан и Правительство Китайской Народной Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,
уважая суверенитет и территориальную целостность государств Сторон,
убежденные в необходимости создания предпринимательской и инвестиционной среды, способствующей повышению конкурентоспособности,
руководствуясь принципом взаимной выгоды, в целях активизации двусторонней торговли,
стремясь к развитию приграничной торговли и экономики сопредельных приграничных территорий государств Сторон, обеспечению насыщенности рынка товарами, удовлетворяющими спрос различных слоев населения, согласились о нижеследующем:
Статья 1
1. Стороны согласны создать Международный центр приграничного сотрудничества "Хоргос" (далее - Центр "Хоргос") на сопредельных территориях, выделенных государствами Сторон на приграничных пунктах пропуска "Коргас" (РК) - "Хоргос", (КНР).
2. Казахстанская часть Центра "Хоргос" находится под юрисдикцией Республики Казахстан, где действует законодательство Республики Казахстан, а китайская часть Центра "Хоргос" находится под юрисдикцией Китайской Народной Республики, где действует законодательство Китайской Народной Республики.
Любые виды хозяйственной деятельности в Центре "Хоргос" будут осуществляться при соблюдении требований, предусмотренных национальным законодательством государства, на территории которого они осуществляются.
3. Благоприятные меры по таможенному и налоговому обложению и в других сферах в Центре "Хоргос", направленные на содействие развитию экономики и торговли приграничных районов, а также порядок по созданию благоприятных условий для перемещения лиц будут согласованы и определены дополнительно между заинтересованными ведомствами Сторон, путем заключения Протокола.
4. В соответствии с настоящим Рамочным соглашением Стороны заключат отдельный договор, определяющий площадь, границы территории, схему размещении казахстанской и китайской частей Центра "Хоргос".
Статья 2
