Письмо Налогового комитета Министерства финансов Республики Казахстан
от 13 июля 2004 года № НК-УМН-09-4-16/5685
Налоговый комитет Министерства финансов Республики Казахстан, рассмотрев письмо Представительства, сообщает следующее.
Согласно письму, Представительство (резидент Турции) заключило протокол соглашения с ЗАО «Буран Бойлер» (резидент РК) на изготовление и монтаж воздуховодных каналов.
В соответствии со статьей 7 Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы от 15.08.1995 года (далее - Соглашение) прибыль предприятия Договаривающегося Государства облагается налогом только в этом Государстве, если только такое предприятие не осуществляет предпринимательскую деятельность в другом Договаривающемся Государстве через расположенное там постоянное учреждение. Если предприятие осуществляет предпринимательскую деятельность, как сказано выше, то прибыль предприятия может облагаться налогом в другом Государстве, но только в той части, которая относится к:
а) этому постоянному учреждению;
б) продажам в этом другом Государстве товаров и изделий, таких же или аналогичных с теми, которые продаются через это постоянное учреждение; или
в) другой предпринимательской деятельности, осуществляемой в другом Государстве, которая по своему характеру схожа с деятельностью, осуществляемой этим постоянным учреждением.
При этом, согласно статье 5 Соглашения термин «постоянное учреждение» означает постоянное место деятельности, через которое полностью или частично осуществляется предпринимательская деятельность предприятия.