Протокол
о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Республикой Казахстан
и Российской Федерацией о порядке использования 929 Государственного летно-испытательного центра (объекты и боевые поля, размещенные на территории Республики Казахстан) Министерства обороны Российской Федерации от 20 января 1995 года
(Москва, 4 апреля 2006 года)
Ратифицирован Законом РК от 21 июля 2007 года № 287-III
Республика Казахстан и Российская Федерация, именуемые в дальнейшем Стороны,
согласились внести в Соглашение между Республикой Казахстан и Российской Федерацией о порядке использования 929 Государственного летно-испытательного центра (объекты и боевые поля, размещенные на территории Республики Казахстан) Министерства обороны Российской Федерации, совершенное в городе Москве 20 января 1995 года (далее - Соглашение), следующие изменения и дополнения:
1. В абзаце втором преамбулы:
слова «года и» заменить словом «года,»;
слово «Соглашением» заменить словом «Соглашения»;
дополнить словами «и Соглашения между Республикой Казахстан и Российской Федерацией о военно-техническом сотрудничестве от 28 марта 1994 года».
2. Статью 3 изложить в следующей редакции:
«1. Республика Казахстан передает во временное пользование Российской Федерации на условиях аренды земельные участки с расположенными на них объектами, движимым и недвижимым имуществом Полигона.
2. Российская Федерация осуществляет оплату за использование Полигоном в ее интересах земельных участков, которые арендуются в соответствии с Договором об аренде объектов и боевых полей 929 Государственного летно-испытательного центра Российской Федерации, расположенных на территории Республики Казахстан, от 18 октября 1996 года.».
3. В статье 4 после слова «субаренду» дополнить словами «юридическим и физическим лицам Сторон или третьих стран».
4. В статье 9:
в абзаце втором пункта 1 слова «восстановление и» исключить;
в абзаце десятом пункта 1 после слова «ракет» дополнить словами «при необходимости в порядке, определяемом по согласованию Сторон»;
дополнить пунктом 6 следующего содержания:
«6. Допускается использование земельных участков и воздушного пространства 929 Государственного летно-испытательного центра Министерства обороны Российской Федерации при проведении испытательных работ в интересах 4 Государственного центрального межвидового полигона Министерства обороны Российской Федерации на основании годовых планов научно-исследовательских и испытательных работ, предусмотренных в статье 8 настоящего Соглашения.».
5. Статью 11 дополнить абзацем следующего содержания:
«Ведение земельного кадастра и мониторинга на территории Полигона, контроль за целевым использованием земель осуществляет уполномоченный государственный орган по управлению земельными ресурсами Республики Казахстан в порядке и сроки, которые согласованы с командованием Полигона.».
6. Пункт 1 статьи 20 изложить в следующей редакции:
