Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и
Правительством Государства Катар в области стандартизации,
метрологии и сертификации
(Доха, 10 марта 2007 года)
Одобрено постановлением Правительства РК от 7 марта 2007 года № 171
Правительство Республики Казахстан и Правительство Государства Катар, именуемые в дальнейшем «Сторонами»,
исходя из их стремления избавиться от технических барьеров в торговле (далее - ТБТ) и обеспечить экономическое сотрудничество между Республикой Казахстан и Государством Катар,
принимая во внимание их взаимный интерес к продвижению технического сотрудничества в области стандартизации, законодательной метрологии и оценок соответствия, основанных на международных принципах и нормах,
в целях гарантирования двусторонних экономических интересов,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Уполномоченными органами по реализации положений настоящего Соглашения являются:
в Республике Казахстан - Министерство индустрии и торговли;
в Государстве Катар - Генеральная организация по стандартизации и метрологии.
В случае изменения официальных наименований или функций указанных органов, Стороны своевременно уведомляют друг друга по дипломатическим каналам.
Статья 2
Стороны проводят работу для достижения взаимовыгодного сотрудничества в области стандартизации, законодательной метрологии и оценок соответствия, в особенности:
в целях обеспечения научного и технического сотрудничества, а также избавления от ТБТ проводят гармонизацию национальных систем стандартизации с международной;
поддерживают инициативы и обеспечивают прямое сотрудничество в области стандартизации, законодательной метрологии и оценок соответствия между заинтересованными специализированными органами и институтами в обеих странах.
Статья 3
Сотрудничество обеспечивает:
обмен информацией и периодическими изданиями, издаваемыми в обеих странах и относящимися к стандартизации, законодательной метрологии и оценкам соответствия;
обмен каталогами и справочниками национальных систем стандартов и правил (процедуры);
обмен информацией и периодическими изданиями в области оценок соответствия, аккредитации испытательных лабораторий и неправительственных структур, проводящих оценки соответствия, взаимное представление списков продукции, обязательной к сертификации;
