Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Греческой Республики
о поощрении и взаимной защите инвестиций
(г. Алматы, 26 июня 2002 года)
Проект Закона РК о ратификации внесен на рассмотрение Мажилиса Парламента РК постановлением Правительства РК от 30 апреля 2007 года № 347
Правительство Республики Казахстан и Правительство Греческой Республики, именуемые далее - Договаривающимися Сторонами,
желая укрепить их экономическое сотрудничество для взаимной выгоды обоих Государств на долгосрочной основе,
имея цель создать благоприятные условия для инвестиций инвесторов каждой Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны,
признавая, что поощрение и защита инвестиций на основе настоящего Соглашения будут стимулировать инициативу в этой сфере,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Определения
Для целей настоящего Соглашения:
1. «Инвестиции» означает любой вид активов, инвестированный инвестором одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны в соответствии с законодательством последней Договаривающейся Стороны, и в частности, но не исключительно включает:
a) движимое и недвижимое имущество и любые имущественные права, такие как аренда, сервитут, ипотека, право удержания или залог;
b) доли и акции в компании и любые другие формы участия в компании;
c) денежные требования или любое исполнение согласно контракту, имеющие экономическую ценность, также как займы, связанные с инвестициями;
d) права интеллектуальной собственности;
e) любые права, предоставленные законом, контрактом или решением органа власти в соответствии с законом.
Возможное изменение в форме, в которой инвестиции были вложены, не влияет на их характер в качестве инвестиций.
2. «Доходы» означает суммы, получаемые от инвестиции, и в частности, хотя и не исключительно включает прибыль, проценты, доходы от капитала, дивиденды, роялти и платежи.
3. «Инвестор» означает в отношении любой Договаривающиеся Стороны:
a) физические лица, имеющие гражданство Договаривающейся Стороны в соответствии с ее законодательством;
b) юридические лица или другие организации, включая компании, корпорации, деловые-ассоциации и товарищества, которые учреждены либо другим должным образом организованные по законам той Договаривающейся Стороны и осуществляющие свою эффективную экономическую деятельность на территории той же Договаривающейся Стороны.
4. «Территория» означает в отношении любой Договаривающейся Стороны территорию под его суверенитетом, включая территориальные воды, также как морские зоны, над которой такая Договаривающаяся Сторона осуществляет в соответствии с международным правом суверенные права или юрисдикцию.
Статья 2
Сфера применения
Настоящее Соглашение применяется к инвестициям на территории одной Договаривающейся Стороны, осуществленным в соответствии с ее законодательством инвесторами другой Договаривающейся Стороны как до, так и после его вступления в силу.
Статья 3
