Письмо территориального НК № 556
Просим разъяснить применение Конвенции между Республикой Казахстан и Королевством Нидерландов «Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доход и капитал» (далее - Конвенция), ратифицированной Законом РК от 24.04.97 г. № 70-I ЗРК, в следующей ситуации.
Наша организация предполагает приобрести у нидерландской компании право пользования программным обеспечением (программой ЭВМ), с помощью которого будет производиться обработка геофизических данных. Кроме права пользования программой мы предполагаем приобрести услуги по техническому сопровождению программы. Просим разъяснить, какие налоги возникнут у нерезидента в связи с извлечением дохода от деятельности в РК, если нерезидент не имеет здесь постоянного учреждения.
Будет ли являться право пользования программой ЭВМ роялти, если статья 12 Конвенции прямо не прописывает, что право пользования программой ЭВМ является роялти, но указывает, что право пользования любым произведением науки, является роялти. Хотим отметить, что при создании программы ЭВМ, право пользования которой приобретает наша компания, использовались знания в области геофизики, математики, что бесспорно является наукой, кроме того, право собственности на программу остается у продавца.
Освобождает ли Конвенция от других налогов, возникающих у нерезидента?
Если право пользования программой ЭВМ не является роялти, если Конвенция не освобождает нерезидента от уплаты других налогов, то какие статьи Налогового кодекса РК применимы в данной ситуации?
Статьей 193 Кодекса Республики Казахстан «О налогах и других обязательных платежах в бюджет» (Налоговый кодекс) установлено, что к лицам, которые являются резидентами одного или обоих государств, заключивших международный договор об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения доходов или имущества (капитала), одной из сторон которого является Республика Казахстан, применяются положения международного договора.
Следовательно, учитывая, что между Правительством Республики Казахстан и Королевством Нидерландов заключена Конвенция «Об устранении двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доход и капитал» (Налоговая Конвенция), ратифицированная Законом Республики Казахстан от 24 февраля 1997 года № 70-1, то для определения наличия или отсутствия постоянного учреждения применяются нормы положения данной Налоговой Конвенции.
Понятие «роялти» при использовании в целях Налоговой Конвенции означает платежи любого вида, получаемые в качестве вознаграждения за использование и за право использования любого авторского права на произведения науки.
При этом, при применении Налоговой Конвенции Договаривающимся Государством любой термин, не определенный в ней, будет иметь то значение, если из контекста не вытекает иное, которое он имеет по законодательству этого Государства в отношении налогов, на которые распространяется Конвенция.
