Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Французской Республики
о военно-техническом сотрудничестве
(Астана, 6 октября 2009 года)
Утверждено постановлением Правительства РК от 8 июля 2010 года № 706
Вступило в силу 25 июля 2011 года
Правительство Республики Казахстан и Правительство Французской Республики, именуемые в дальнейшем «Стороны»,
руководствуясь Договором о стратегическом партнерстве между Республикой Казахстан и Французской Республикой, подписанным 11 июня 2008 года в Париже,
признавая значимость Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Французской Республики о взаимном обеспечении сохранности секретной информации, подписанного 8 февраля 2008 года в Астане,
принимая во внимание Соглашение между государствами-участниками Североатлантического Договора и другими государствами, участвующими в программе «Партнерство во имя мира», относительно статуса их Вооруженных Сил, подписанное в Брюсселе 19 июня 1995 года (PfP SOFA),
желая укрепить узы дружбы между Республикой Казахстан и Французской Республикой через военно-техническое сотрудничество,
стремясь к взаимовыгодному долгосрочному сотрудничеству, основанному на взаимном уважении, доверии и учете интересов Сторон,
желая развить сотрудничество между отраслями промышленности двух государств по вооружению и военной технике,
желая осуществить это двустороннее сотрудничество в соответствии с международным правом и национальными законодательствами государств Сторон,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Основные понятия, используемые в настоящем Соглашении:
вооружение и военная техника - комплекс различных видов оружия, боеприпасов, их носители и средства, обеспечивающие их применение, а также любые виды боевых машин, приборов и других технических средств, которыми оснащаются Вооруженные Силы, другие войска и воинские формирования государств Сторон.
Статья 2
Стороны осуществляют сотрудничество в следующих направлениях:
приобретение, производство, модернизация и ремонт вооружения и военной техники для вооруженных сил, других войск и воинских формирований государств Сторон;
определение условий программ сотрудничества в целях приобретения вооружения и военной техники в соответствии с потребностями вооруженных сил, других войск и воинских формирований государств каждой из Сторон;
изучение возможности экспорта вооружения и военной техники выпускаемых при выполнении совместных программ развития и производства;
проведение испытаний и оценки вооружения и военной техники;
подготовка специалистов в данных областях.
Статья 3
Уполномоченными органами Сторон по исполнению настоящего Соглашения являются:
с Казахстанской стороны - Министерство индустрии и торговли Республики Казахстан, Министерство обороны Республики Казахстан;
с Французской стороны - Министерство обороны Французской Республики.
