Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Беларусь о свободной торговле
(Душанбе, 3 сентября 1998 года)
Правительство Республики Таджикистан и Правительство Республики Беларусь, именуемые далее Сторонами, стремясь к развитию торгово-экономического сотрудничества между Республикой Таджикистан и Республикой Беларусь на основе равенства и взаимной выгоды, руководствуясь Соглашением о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 года, выражая решимость способствовать гармоничному развитию и росту мировой торговли, устранению барьеров на пути ее развития, стремясь к формированию единого экономического пространства, предусматривающего эффективное функционирование общего рынка товаров и услуг, подтверждая приверженность Республики Таджикистан и Республики Беларусь принципам Генерального Соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ) и Всемирной торговой организации (ВТО), согласились о нижеследующем:
СТАТЬЯ 1
1. Стороны не применяют таможенные пошлины, а также количественные ограничения на ввоз и/или вывоз товаров, происходящих с таможенной территории государства одной из Сторон и предназначенных для таможенной территории государства другой Стороны. Исключения из данного торгового режима по согласованной номенклатуре товаров оформляются отдельным Протоколом, являющимся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
2. В соответствии с пунктом 1 настоящей статьи Стороны в течение одного года с даты подписания настоящего Соглашения разработают и согласуют общий перечень изъятий из режима свободной торговли.
3. Для целей настоящего Соглашения и на период его действия под товарами, происходящими из таможенных территорий государств Сторон, понимаются товары в соответствии с Правилами определения страны происхождения товаров от 24 сентября 1993 года, утвержденными решением Совета Глав Правительств Содружества Независимых Государств.
СТАТЬЯ 2
Стороны не будут:
- вводить в отношении импорта или экспорта товаров, подпадающих под действие настоящего Соглашения, какие-либо специальные ограничения или требования, которые в аналогичной ситуации не применяются к аналогичным товарам внутреннего производства или товарам, происходящим из третьих стран;
- применять в отношении складирования, перегрузки, хранения, перевозки товаров происхождением из государства другой Стороны, а также платежей и перевода платежей правила иные, чем те, которые применяются в аналогичных случаях в отношении собственных товаров или товаров происхождением из третьих стран.
СТАТЬЯ 3
Стороны во взаимной торговле будут воздерживаться от применения количественных ограничений на экспорт и/или импорт товаров в рамках настоящего Соглашения. Стороны могут устанавливать количественные ограничения в одностороннем порядке, но только на строго определенный срок.
Указанные ограничения должны иметь исключительный характер и могут применяться только в случаях:
