21.08.2010
Оглянуться в будущее
Семь лет назад в Казахстане стартовала госпрограмма "Культурное наследие", направленная на развитие и укрепление национального самосознания казахстанцев через богатство культурного наследия народа.
Второй важнейший аспект "Культурного наследия" - открытие миру богатства национальной духовной сокровищницы. Благодаря этой программе многим государственным и частным художественным коллективам удалось представить свое творчество за рубежом: в Париже, Лондоне, Амстердаме, Токио, Нью-Йорке, Франкфурте.
Третий аспект госпрограммы - создание системы изучения национального культурного наследия: языка, литературы, живописи, ремесленного искусства, музыки, театра и других видов искусств. Для исполнения этих планов задействован целый ряд академических институтов языкознания, литературы, искусства, философии, истории, этнографии, а также библиотеки, высшие учебные заведения страны.
С 2004 года в стране отреставрировано более 50 исторических памятников. Целый ряд учебных заведений страны: Институт археологии, Карагандинский, Павлодарский, Кокшетауский и Костанайский университеты, а также Евразийский национальный университет им. Гумилева провели археологические раскопки и исследования 39 городищ и курганов. Среди этих памятников истории - будущие номинанты Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Историко-культурная программа
В ходе реализации программы "Культурное наследие" был создан документ, насчитывающий 218 важнейших памятников культуры казахского народа. Среди них такие известные на весь мир объекты, как здание Конгресс-холла, здание Национальной библиотеки, Академия наук, Дворец Республики, Литературно-мемориальный дом-музей Ауэзова, спортивный комплекс "Медеу", Казахский академический театр оперы и балета им. Абая, Вознесенский собор и многие другие.
Разработаны целые серии научно-популярных и литературных работ, издано более 350 наименований книг по истории, этнографии, археологии, а также новые энциклопедические словари. Переведены и изданы на казахском языке всемирно известные литературные произведения мировой классики: Гете "Фауст", Стендаль "Красное и черное", Шекспир "Трагедии и сонеты", Чарльз Диккенс "Оливер Твист", Байрон "Паломничество Чайльд-Гарольда". Изданы жемчужины казахской литературы: произведения Абая, Шакарима Кудайбердыева, Шакена Айманова и других.
Воссоздание памятников в странах зарубежья
В Дамаске (Сирия) будет возведен историко-культурный центр и мавзолей аль-Фараби. В Каире (Египет) ведется реставрация мечети Султана Аз-Захир Бейбарса. На территории Монголии, а также в Казахстане, ведется большая работа по реставрации копий древнетюркских каменных изваяний с руническими надписями.
Регулярно организуются научно-поисковые экспедиции в Монголию, Китай, Турцию, Египет, а также в государственные библиотеки Франции, Испании, Германии и секретный архив Ватикана. Задачами этих работ являются идентификация исторических памятников письменности, сбор архивных документов, которые являются важными ценными документами для истории и культуры казахского народа. Широко исследуется народное искусство казахов, проживающих за рубежом.
Научные проекты
Важную часть выполнения программы "Культурное наследие" составляет поиск культурно-исторических документов и свидетельств быта казахов в национальных архивах зарубежных стран. Были организованы научно-исследовательские и поисковые экспедиции в Москву, Санкт-Петербург, Уфу, Казань, Ереван, Анкару, Каир, Будапешт, Стамбул, Париж, Мадрид, Севилью, Лондон, Флоренцию, Берлин.
В перспективе - восстановление ряда значимых памятников в Туркестане и городище Отрар, курганов Иссык и Берель, а также создание национального бренда казахской культуры как преемника кочевой культуры евразийского пространства и пропаганда его на международном уровне.
Серик БАЕВ, Астана
Источник: Газеты «Экспресс К» (https://www.express-k.kz)
