Конституционный Закон Республики Таджикистан от 29 декабря 2010 года № 653
О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан «О местных органах государственной власти»
Статья 1. Внести в конституционный Закон Республики Таджикистан от 17 мая 2004 года «О местных органах государственной власти» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2004 г., №5, ст.339; 2006 г., №11, ст. 472; 2009 г., №12, ст. 814) следующие изменения и дополнения:
1. В части первой статьи 8:
- в абзаце втором слова «планы и» заменить словом «зональные» и после слова «программы» дополнить словами «социально-экономического развития»;
- в абзаце пятнадцатом слова «в случаях, установленных» заменить словами «в соответствии с» и слово «соответствующие» исключить;
- в абзаце шестнадцатом после слова «обеспечению» дополнить словами «и защите»;
- в абзаце двадцатом слово «законодательными» заменить словами «нормативными правовыми»;
2. В статье 9:
- часть четвёртую изложить в следующей редакции:
«Выполнение постановлений Маджлиса народных депутатов, принятых в рамках его полномочий, на соответствующих территориях, для государственных органов, предприятий и организаций, независимо от их ведомственного подчинения, организационноправовых форм и форм собственности, должностных лиц и граждан, является обязательным.»;
- в части шестой слова «и другими нормативными правовыми актами» заменить словами «законами Республики Таджикистан».
3. В статье 12:
- часть вторую изложить в следующей редакции: