Выступление Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева на
Международной конференции «От запрета ядерных испытаний к миру, свободному от ядерного оружия»
«Безъядерный мир - глобальная миссия Казахстана»
(Астана, Дворец Независимости, 29 августа 2012 года)
Құрметті қонақтар!
Қымбатты форумға қатысушылар!
Бүгінгі алқалы жиынға 70-тен астам мемлекеттен парламент басшылары мен депутаттары, үкімет мүшелері, белді халықаралық ұйымдар мен қоғамдық бірлестіктердің өкілдері, танымал саясаткерлер мен ғалымдар келіп отыр.
Осыншама танымал тұлғалардың Астана төрінде бас қосуы - бүгінгі форумда көтерілетін мәселе: «адамзатты ядролық қарудың алапат қаупінен құтқарудың» мейілінше өзектілігін көрсетеді.
Биыл наурыз айында Сеулде ядролық қауіпсіздік жөніндегі екінші жаһандық саммит өткені белгілі.
Бүгінгі халықаралық конференция көктемгі саммитте талқыланған маңызды міндеттерді жүзеге асыру жөніндегі Қазақстанның жаңа қадамы.
Адамзат баласын ядролық қауіптен құтқаруға шешуші үлес қосатын жаһандық деңгейдегі антиядролық қозғалыс құру біздің парызымыз.
Дорогие друзья!
Сегодня мир в третий раз отмечает Международный день борьбы против ядерных испытаний.
Он был учреждён ООН по инициативе Казахстана, первым в истории закрывшим ядерный испытательный полигон на своей территории.
Этот исторический акт, совершённый ровно 21 год назад по воле народа нашей страны, имеет огромное цивилизационное значение.
Хотел бы выделить три главных момента.
Первое. Для Казахстана это был решительный шаг к подлинному суверенитету и Независимости.
Для народа Казахстана ядерное оружие и радиация не были далекой теорией.
Они были жестоким, неумолимым злом, которое свыше четырёх десятилетий терзало нашу землю.
Всего на территории нашей страны произведено почти 500 атмосферных, наземных и подземных испытаний военного и так называемого «мирного назначения».
Это половина всех испытаний, проведённых в мире за все время существования ядерного оружия.
Изо дня в день радиация отравляла степные просторы, реки и озера, медленно уничтожая всё живое вокруг.
Ядерный Молох искалечил судьбы и подорвал здоровье более полутора миллионов казахстанцев, живших вокруг полигона.
Последствия ядерных испытаний ощущаются и по сей день.
Широкое народное движение в поддержку моих инициатив против ядерных испытаний придавало мне уверенности и сил в отстаивании интересов народа.
Несмотря на жесткое противостояние советского руководства и военно-промышленного комплекса, я подписал Указ о закрытии полигона.
