13.06.2013
Представитель Японии в ООН предложил коллегам заткнуться
Представитель Японии по правам человека при ООН Хидеаки Уэда подвергся критике после того, как в интернете распространилась видеозапись, на которой он кричит на своих коллег, требуя, чтобы они «заткнулись». Об этом сообщает The Japan Daily Press.
Инцидент произошел на заседании комитета против пыток при ООН в Женеве. Хидеаки Уэда взял слово после того, как один из его коллег из Маврикия раскритиковал японскую систему правосудия и назвал ее «средневековой» потому, что в ней адвокатам нельзя присутствовать на допросах, которые проводит полиция, отмечает The Japan Times.
Комментарии о японской системе возмутили Уэду и он взял слово, причем по его речи было видно, что он не очень хорошо владеет английским. «Япония не находится в Средневековье, мы одна из самых развитых стран в этой области», — заявил он.
Эти его слова или манера говорить вызвали улыбки у ряда коллег. «Не смейтесь! Что вы смеетесь? Заткнитесь! Заткнитесь!», — возмутился японский дипломат. После этого он все же признал, что у японской системы правосудия, как и у всех других, есть свои недостатки, пишет The Daily Telegraph.
Видеозапись инцидента была выложена на YouTube 11 июня и вызвала волну критики в адрес Хидеаки Уэда. Многие японцы призывать его уйти в отставку.
В японской прессе в связи с инцидентом в ООН вспомнили и другие неудобные и непродуманные речи японских чиновников. Так, к международному скандалу в мае привело заявление мэра города Осаки, который оправдал сексуальную эксплуатацию женщин на войне. Он объяснил, что организация борделей из местных жительниц на оккупированных в ходе Второй мировой войны Японией территориях была необходимостью.
Источник: Интернет-издание «Lenta.Ru» (https://lenta.ru/)
