Закон Республики Молдова от 1 ноября 2013 года № 267
О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты
(с изменениями и дополнениями от 18.07.2014 г.)
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст. I. - В Закон о местных публичных финансах № 397-XV от 16 октября 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., №248-253, ст.996), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 1:
понятие «бюджеты административно-территориальных единиц» изложить в следующей редакции:
«бюджеты административно-территориальных единиц - местные бюджеты, представляющие собой бюджеты сел (коммун), городов (муниципиев, за исключением муниципиев Бэлць и Кишинэу), районные бюджеты, центральный бюджет автономного территориального образования с особым правовым статусом и муниципальные бюджеты Бэлць и Кишинэу;»;
в понятии «бюджеты административно-территориальных единиц первого уровня» слова «муниципия Кишинэу)» заменить словами «муниципиев Бэлць и Кишинэу)»;
понятие «бюджеты административно-территориальных единиц второго уровня» изложить в следующей редакции:
«бюджеты административно-территориальных единиц второго уровня - местные бюджеты, представляющие собой районные бюджеты, центральный бюджет автономного территориального образования с особым правовым статусом и муниципальные бюджеты Бэлць и Кишинэу;»;
в понятии «представительный и правомочный орган административно-территориальной единицы» слова «административно-территориальной единицы» исключить, а слова «муниципальный совет Кишинэу;»заменить словами «муниципальные советы Бэлць и Кишинэу;»;
понятие «исполнительный орган» дополнить словами», примар муниципия Бэлць;»
в понятии «финансовое управление» слова «и муниципия Бэлць» исключить;
после понятия «бюджетный излишек» дополнить статью понятием следующего содержания:
«собственные доходы - доходы бюджетов административно-территориальных единиц, формируемые в соответствии с Налоговым кодексом и другими законодательными актами из налогов, сборов и других платежей, поступающих прямо и полностью в соответствующие бюджеты;»;
понятия «нормативы отчислений от общегосударственных доходов» и «трансферты» изложить в следующей редакции:
«нормативы отчислений от государственных налогов и сборов - процентные ставки отчислений от государственных налогов и сборов, установленные настоящим законом для бюджетов административно-территориальных единиц;
трансферты общего назначения - финансовые средства, выделенные в соответствии с положениями законодательства, в абсолютной сумме, необусловленно, из государственного бюджета бюджетам административно-территориальных единиц для финансирования сфер деятельности органов местного публичного управления;»;
после понятия «трансферты общего назначения» дополнить статью понятием следующего содержания:
