ГОСТ 19179-73
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР
ГИДРОЛОГИЯ СУШИ
Термины и определения
Hydrology of land.
Terms and definitions
Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке технике и производстве термины и определения основных понятий в области гидрологии суши.
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, учебниках учебных, учебных пособиях, технической и справочной литературе.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и означены «Ндп».
Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены их краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования.
Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных их иностранные эквиваленты на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.
В стандарте приведены алфавитные указатели терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, краткие формы - светлым, недопустимые синонимы - курсивом.
| Термин | Определение |
| ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ |
| 1. Гидрология | Наука, изучающая гидросферу, ее свойства и протекающие в ней процессы и явления во взаимосвязи с атмосферой, литосферой и биосферой |
| D. Hydrologie | |
| E. Hydrology | |
| F. Hydrologie | |
| 2. Гидрология суши | Раздел гидрологии, рассматривающий поверхностные воды |
| D.  | |
| E. Hydrology of land | |
| F. Hydrologie de surface | |
| 3. Гидрография суши D. Hydrorgaphie F. Hydrography F. Hydrapraphie | Раздел гидрологии суши, рассматривающий закономерности географического распространения поверхностных вод, дающий описание конкретных водных объектов и устанавливающий их взаимосвязь с географическими условиями территории, а также их режим и хозяйственное значение |
| 4. Гидрометрия D. Hydrometrie E. Hydrometry F.  | Раздел гидрологии суши, рассматривающий методы наблюдений за режимом водных объектов, применяемые при этом устройства и приборы, а также способы обработки результатов наблюдений |
| 5. Природные воды | Воды Земли с содержащимися в них твердыми, жидкими и газообразными веществами |
| D. Naturwasser | |
| E. Natural water | |
| F. Eau naturelle | |
| 6. Водный объект | Сосредоточение природных вод из поверхности суши либо в горных породах, имеющее характерные формы распространения и черты режима |
| D.  | |
| E. Water body | |
| F. Objet hydrologique | |
| 7. Поверхностные воды | Воды, находящиеся на поверхности суши в виде различных водных объектов |
| D.  | |
| E. Surface water | |
| F. Eaux de surface | |
| 8. Круговорот воды в природе | Непрерывный процесс циркуляции воды на земном шаре, происходящий под влиянием солнечной радиации и силы тяжести |
| D. Wasserkreislauf | |
| E. Hydrologic cycle | |
| F. Cycle hydrologique | |
