Проект
Одобрен распоряжением Правительства КР от 1 ноября 2016 года № 473-р
Ваше Превосходительство,
Настоящим имею честь от имени Правительства Кыргызской Республики подтвердить получение Вашего письма со следующим содержанием:
«Настоящим, имею честь от имени Правительства Китайской Народной Республики подтвердить, что после дружественного обсуждения в соответствии с Соглашением между Правительством Китайской Народной Республики и Правительством Кыргызской Республики о рамках сотрудничества в реализации проектов двухсторонней технико-экономической помощи, подписанным 26 марта 2015 года (далее - Соглашение), обе Стороны договорились о нижеследующем:
1. По просьбе Правительства Кыргызской Республики Правительство Китайской Народной Республики дало согласие на реализацию проекта «Реконструкция ирригационной системы Кыргызской Республики» (далее - Проект) по модели «локализация». Основное содержание реализации Проекта заключается в частичной реконструкции и строительстве ирригационной системы на 6 участках орошения, расположенных в 4 областях (Баткенской, Иссык-Кульской, Чуйской и Таласской) Кыргызской Республики.
2. Китайская Сторона берет на себя обязательство по выделению финансовых средств для реализации Проекта, по отправлению китайской компании по управлению Проектом с целью проведения внешнего надзора и управления средствами. Предоставленные китайской Стороной средства для реализации Проекта составляют не более 214.75 миллионов китайских юаней. Соответствующие расходы китайской компании по управлению Проектом составляют не более 28.16 миллионов китайских юаней. Вышеуказанные расходы на реализацию Проекта будут выплачиваться из безвозмездной помощи, предусмотренной Соглашениями о технико-экономическом сотрудничестве между Правительством Китайской Народной Республики и Правительством Кыргызской Республики от 11 сентября 2013 года и 17 июля 2014 года.
