Протокол между Министерством сельского хозяйства Республики Казахстан и Главным таможенным
управлением Китайской Народной Республики, по ветеринарным требованиям и охране здоровья животных, предъявляемым
к живому крупному рогатому скоту, экспортируемому для убоя из Республики Казахстан в Китайскую Народную Республику
(г. Астана, 3 июля 2024 года)
Министерство сельского хозяйства Республика Казахстан (далее - МСХ РК) и Главное таможенное управление Китайской Народной Республики (далее - ГТУ КНР), далее именуемые «Стороны»,
с целью осуществления экспорта живого крупного рогатого скота из Республики Казахстан в Китайскую Народную Республику,
по итогам дружеских переговоров, достигли следующего соглашения по ветеринарным требованиям и охране здоровья убойного крупного рогатого скота при экспорте из Республики Казахстан в Китайскую Народную Республику:
Статья 1
Убойный крупный рогатый скот - это крупный рогатый скот, который должен быть забит в течение 14 дней после ввоза в Китай; возраст крупного рогатого скота, предназначенный для убоя в Китае, должен быть менее 4 лет и не должен быть выбракованным (включая повторнородящих коров, стельных коров и тягловых коров на откорме), а самки не должны иметь признаков стельности.
Статья 2
МСХ РК несет ответственность за инспекционные и карантинные мероприятия при вывозе из Казахстана и ввозе в Китай животных и за выдачу ветеринарных сертификатов. Формат и содержание ветеринарного (санитарного) сертификата должны быть согласованы обеими Сторонами. Ветеринарный сертификат должен соответствовать следующим требованиям:
2.1. Ветеринарный сертификат должен содержать в себе следующую информацию:
2.1.1. подтверждение, что убойный крупный рогатый скот, подлежащий экспорту на убой, соответствует всем требованиям настоящего Протокола;
2.1.2. порода, пол, возраст, количество и уникальный идентификационный номер каждой головы крупного рогатого скота, предназначенной на экспорт;
2.1.3. результаты клинического обследования, методы и результаты испытаний, названия и адреса официальных лабораторий;
2.1.4. наименование, дозировка и применение всех использованных антигельминтиков и дезинфицирующих средств;
2.1.5. дата отправки, пункт отправления, вид и номер транспортного средства;
2.1.6. наименование и адрес грузоотправителя, экспортера и грузополучателя, импортера;
2.1.7. дата выдачи ветеринарного сертификата, подпись, фамилия, имя и отчество официального ветеринарного специалиста МСХ РК;
2.1.8. официальная печать подведомственных подразделений МСХ РК.
2.2. Требуется один оригинал ветеринарного сертификата и 2 копии, при условии, что экспортируемый крупный рогатый скот должен прибыть в пункт назначения Китайской Народной Республики при сопровождении оригинала вместе с результатами лабораторных исследований и проведенной дезинфекции транспортных средств.
