ДОГОВОР
между Республикой Казахстан и Республикой Перу о передаче осужденных лиц
(г. Астана, 23 октября 2024 года)
Ратифицирован Законом РК от 21 апреля 2026 года № 281-VIII
Республика Казахстан и Республика Перу, далее именуемые «Стороны»,
желая способствовать эффективному сотрудничеству в области передачи осужденных лиц с целью содействия их социальной реинтеграции,
полагая, что эта цель может быть достигнута посредством заключения двустороннего Договора, устанавливающего возможность для осужденных лиц отбывать наказание в своей общественной среде,
договорились о следующем:
Статья 1
Общие положения
1. Стороны, на условиях, изложенных в настоящем Договоре, обязуются осуществлять максимальное сотрудничество в сфере передачи осужденных лиц.
2. Лицо, осужденное на территории одной Стороны, может быть передано в соответствии с положениями настоящего Договора на территорию другой Стороны для отбытия установленного наказания. С этой целью в соответствии с настоящим Договором осужденное лицо может изъявить желание о передаче как Передающей Стороне, так и Принимающей Стороне.
Статья 2
Определения
В целях настоящего Договора:
а) «осужденное лицо» означает лицо, в отношении которого вынесен окончательный приговор;
b) «приговор» означает окончательное судебное решение, предусматривающее наказание в виде лишения свободы за совершение преступного деяния и преступления;
c) «Передающая Сторона» означает Сторону, в которой вынесен приговор и c территории которой осужденное лицо может быть или было передано;
d) «Принимающая Сторона» означает Сторону, на территорию которой осужденное лицо может быть или уже было передано для исполнения наказания в виде лишения свободы;
e) «Несовершеннолетние, находящиеся под особым обращением» означает лиц в возрасте до 18 лет, которые отбывают наказание в виде лишения свободы или содержатся под стражей по окончательному решению суда;
f) «постановление суда» означает окончательное судебное решение, которым прекращается судебное разбирательство или назначается наказание.
Статья 3
Центральные органы
1. Для целей настоящего Договора центральные органы, определенные Сторонами, взаимодействуют друг с другом непосредственно или по дипломатическим каналам.
2. Центральными органами являются:
для Республики Казахстан - Генеральная прокуратура;
для Республики Перу - Генеральная прокуратура.
3. В случае изменений, связанных с центральными органами, одна Сторона уведомляет об этом другую Сторону по дипломатическим каналам.
Статья 4
Условия для передачи
Осужденное лицо может быть передано в соответствии с настоящим Договором, если соблюдены следующие условия:
а) осужденное лицо является гражданином Принимающей Стороны;
b) приговор является окончательным и подлежит исполнению;
c) на момент получения запроса о передаче оставшийся срок наказания составляет не менее 6 (шести) месяцев;
