Закон Республики Таджикистан от 2 января 2018 года № 1502
О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан «О государственной регистрации недвижимого имущества и прав на него»
Принят Постановлением МН МОРТ
от 18 октября 2017 года, № 912
Одобрен Постановлением ММ МОРТ
от 21 декабря 2017 года, № 485
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 20 марта 2008 года «О государственной регистрации недвижимого имущества и прав на него» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., № 3, ст. 194; 2013 г., № 7, ст.525) следующие изменения и дополнения:
1. В статье 1:
- абзац первый изложить в следующей редакции:
- недвижимое имущество - земельные участки, как государственная собственность, жилые и нежилые здания, сооружения, объекты незавершенного строительства, многолетние насаждения и иное недвижимое имущество, прочно связанное с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно,»;
- абзац третий после слов «год рождения,» дополнить словом «, гражданство»;
- абзац одиннадцатый после слов «площадь земельного участка,» дополнить словами «, наличие или отсутствие права пользования земельным участком с правом его отчуждения,»;
- в абзаце двенадцатом и тексте Закона слова «книга», «книге», «книгу», «книги», «книг» соответственно заменить словами «карточка», «карточке», «карточку», «карточки», «карточек»;
- в абзаце пятнадцатом слово «код» заменить словом «номер»;
- дополнить абзацами восемнадцатым, девятнадцатым, двадцатым и двадцать первым следующего содержания:
- технический паспорт - технический документ, составленный по результатам проведения технической описи и (или) проверки физического состояния недвижимого имущества, содержащий сведения о площади и иные характеристики имущества, кадастровый номер, инвентарный номер, адрес (местонахождение) и другие сведения по недвижимому имуществу;
- правоустанавливающие документы - документы, устанавливающие возникновение, переход, прекращение прав, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество (закон, решение уполномоченного государственного органа, договоры, сделки, решение суда и другие правоустанавливающие документы, предусмотренные нормативными правовыми актами Республики Таджикистан);
- первичный земельный рынок - переход прав пользования земельным участком с правом его отчуждения от государства к физическим и юридическим лицам - землепользователям в соответствии нормативными правовыми актами;
- вторичный земельный рынок - реализация землепользователями физическими и юридическими лицами их прав на осуществление гражданско-правовых сделок в отношении прав пользования земельным участком с правом его отчуждения в соответствии нормативными правовыми актами.».
2. Статью 7 дополнить частью 4 следующего содержания:
