Закон Туркменистана от 2 марта 2019 года
О внесении изменений в некоторые законодательные акты Туркменистана
(с изменениями от 30.03.2024 г.)
I. Внести изменения в следующие законодательные акты Туркменистана:
1. В Законе Туркменистана «О дайханских объединениях», принятом 15 июня 1995 года (в новой редакции, принятой Законом Туркменистана от 30 марта 2007 года), (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2007 г., № 1, ст. 38; 2014 г., № 2, ст. 85; 2015 г., № 2, ст. 72; 2017 г., № 2, ст. 80):
в части шестой статьи 8 текста Закона на государственном языке слова «Batyp galmak hakynda» заменить словами «Bergidarlaryň batyp galmagy hakynda»;
в абзаце четвёртом части второй статьи 14 слова «кодексов Туркменистана «О земле» и «О воде» заменить словами «законодательства Туркменистана о земле и воде».
2. Утратила силу.
3. В Законе Туркменистана «О продовольственной безопасности», принятом 15 июня 2000 года (в новой редакции, принятой Законом Туркменистана от 23 ноября 2016 года), (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2016 г., № 4, ст. 160):
в названии главы II слово «управление» заменить словом «регулирование»;
статью 6 изложить в следующей редакции:
«Статья 6. Органы, осуществляющие государственное регулирование в области обеспечения продовольственной безопасности
1. Государственное регулирование в области обеспечения продовольственной безопасности осуществляется Кабинетом Министров Туркменистана, уполномоченными органами в области обеспечения продовольственной безопасности и местными органами исполнительной власти.
2. К уполномоченным государственным органам в области обеспечения продовольственной безопасности относятся:
1) уполномоченный орган исполнительной власти в области сельского хозяйства и охраны окружающей среды;
2) уполномоченный орган исполнительной власти в области торговли;
3) иные уполномоченные государственные органы, создаваемые в соответствии с законодательством Туркменистана.
3. Уполномоченные государственные органы в области обеспечения продовольственной безопасности в соответствии с законодательством Туркменистана взаимодействуют с общественными объединениями в реализации государственной политики в области обеспечения продовольственной безопасности.».
4. В Законе Туркменистана «О карантине растений», принятом 15 августа 2009 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2009 г., № 3, ст. 55; 2016 г., № 1, ст. 16; 2017 г., № 2, ст. 80):
в содержании статьи 5, названии и абзаце первом статьи 6.1, пунктах 1, 6 части первой и абзаце первом части четвёртой статьи 7, пункте 1 части первой статьи 15 и содержании статьи 21 слова «Министерство сельского и водного хозяйства Туркменистана», «Министерства сельского и водного хозяйства Туркменистана» и «Министерством сельского и водного хозяйства Туркменистана» заменить соответственно словами «Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды Туркменистана», «Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды Туркменистана» и «Министерством сельского хозяйства и охраны окружающей среды Туркменистана».
