ДОГОВОР
между Республикой Казахстан и Литовской Республикой о передаче
лиц, осужденных к лишению свободы, и лиц, в отношении которых
применены принудительные меры медицинского характера
(г. Вильнюс, 24 апреля 2017 года)
Ратифицирован Законом РК от 13 июня 2019 года № 258-VI
Вступил в силу 22 августа 2019 года
Республика Казахстан и Литовская Республика, далее именуемые «Стороны»,
желая способствовать эффективному сотрудничеству между двумя странами в области передачи осужденных лиц и лиц, находящихся на принудительном лечении, с целью содействия их реабилитации и социальной реинтеграции,
полагая, что эта цель может быть достигнута посредством заключения двустороннего договора, устанавливающего, что иностранцы, лишенные свободы вследствие судебного решения, могут отбывать наказание, или в отношении которых применены принудительные меры медицинского характера, могут проходить принудительное лечение в общественной среде их собственного происхождения,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Определения
В настоящем Договоре используются следующие определения:
а) «Передающая Сторона» - Сторона, в которой вынесен приговор, предусматривающий лишение свободы, либо судебное решение о применении принудительных мер медицинского характера, связанных с ограничением свободы;
б) «Принимающая Сторона» - Сторона, которой передается осужденное лицо для дальнейшего отбывания наказания либо для применения в отношении него принудительных мер медицинского характера, связанных с ограничением свободы;
в) «судебное решение» - вступившие в законную силу приговор о назначении лицу наказания в виде лишения свободы или постановление/определение о применении к лицу принудительных мер медицинского характера, связанных с ограничением свободы;
г) «принудительные меры медицинского характера» - принудительное лечение в психиатрической организации, назначенное решением суда.
Статья 2
Общие принципы
1. В соответствии с положениями настоящего Договора и своего национального законодательства Стороны осуществляют всестороннее сотрудничество в области передачи лиц, в отношении которых вынесено судебное решение.
2. В соответствии с положениями настоящего Договора лицо, в отношении которого на территории Передающей Стороны вынесено судебное решение, может быть передано Принимающей Стороне для исполнения вынесенного судебного решения.
Статья 3
Центральные органы
1. Центральным органом, ответственным за реализацию настоящего Договора, в Республике Казахстан является Генеральная прокуратура Республики Казахстан, в Литовской Республике - Министерство юстиции Литовской Республики. Центральные органы сносятся друг с другом непосредственно.
2. В случае изменения центрального органа любой из Сторон или передачи его функций другому органу, Стороны незамедлительно информируют об этом друг друга по дипломатическим каналам.
Статья 4
Условия передачи
