16.10.2007
Нарушения прав интеллектуальной собственности
Совместным приказом председателя Агентства Республики Казахстан по борьбе с экономической и коррупционной преступностью от 20 марта 2007 года № 55 и министра внутренних дел Республики Казахстан от 12 марта 2007 года № 101 утверждены Методические рекомендации по выявлению и расследованию уголовных дел о преступлениях в сфере нарушения прав интеллектуальной собственности (далее — Рекомендации, в соответствующих падежах).
Документ этот достаточно обширный, поэтому в рамках данной статьи мы остановимся только на отдельных его положениях по выявлению фактов незаконного использования произведений авторов в кафе, ресторанах и ночных клубах.
Основой для установления факта незаконности использования авторских прав является Закон РК «Об авторском праве и смежных правах», регулирующий отношения в области интеллектуальной собственности, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства (авторское право), постановок, исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного и кабельного вещания (смежные права).
В соответствии с Рекомендациями необходимо учитывать, что для привлечения к ответственности достаточно наличия факта незаконного использования произведений авторов путем публичного исполнения, независимо от способа публичного исполнения: живое исполнение, исполнение с помощью технических средств (музыкальные центры, магнитофоны и т. д.), публичное исполнение произведений, содержащихся в передачах радиоканалов. Также необходимо учитывать, что под публичным исполнением произведений в соответствии со статьей 2 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» понимается любое исполнение произведений непосредственно либо с помощью технических средств в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к кругу семьи.
Согласно Рекомендациям, для проведения проверки необходимо обязательно обеспечить присутствие понятых, представителя организации, представляющей интересы авторов, подготовить необходимые технические средства для фиксации факта публичного исполнения и проведения проверки (диктофон, видеокамера и т. д.).
Желательно присутствие на проверке представителя организации по коллективному управлению правами авторов для обеспечения надлежащей охраны прав авторов и сбора необходимой доказательственной базы, а также для предоставления организации авторов возможности предъявления к пользователю, нарушающему права авторов, иска в защиту прав авторов и привлечения к гражданско-правовой ответственности.
После проведения тщательной подготовки к проверке рекомендуется осуществить следующие оперативные мероприятия по проведению непосредственной проверки.
При посещении в качестве посетителей объекта проверки с участием понятых должна осуществляться запись на материальный носитель публично исполненных произведений. При этом на бумажном носителе должны фиксироваться названия исполняемых произведений. По окончании записи (не менее 5 произведений) составляется акт о прослушивании публичного исполнения произведений, в котором должны расписаться сотрудники управления юстиции, понятые и представитель организации авторов. После выполнения указанных действий — сбора и фиксации доказательств — необходимо получить чек заведения, в котором обычно указывается отдельная сумма за музыкальное обслуживание. Копию чека также необходимо приобщить к материалам дела. По окончании указанных действий необходимо вызвать руководителя заведения для осуществления непосредственной проверки. При этом ему необходимо предъявить служебные удостоверения, предписание на проверку, разъяснить суть проверки, требования норм авторско-правового законодательства и потребовать документы, наличие которых необходимо проверить: учредительные документы, лицензионные договоры на публичное исполнение произведений организацией по коллективному управлению правами авторов или прямые авторские договоры с авторами исполняемых произведений, репертуар исполняемых произведений или перечень исполняемых произведений.
Согласно Рекомендациям, также необходимо получить объяснительные по поводу использования произведений у владельца заведения, исполнителей произведений, лиц, ответственных за музыкальное обслуживание. В случае необходимости изымаются материальные носители, способствовавшие нарушению прав авторов (кассеты, компакт-диски и т. д.). Об изъятии также необходимо составить соответствующий протокол.
Подозреваемым должны быть разъяснены требования авторско-правового законодательства и способы законного использования произведений авторов.
Для исключения фактов представления проверяемыми субъектами подложных документов, в соответствии с Рекомендациями, уполномоченным органам следует иметь список официальных представителей правообладателей в Республике Казахстан из других стран СНГ, а также полный пакет образцов документов, необходимых для правомерного использования произведений.
Игорь ЛОСКУТОВ,
начальник юридического отдела компании «ЮрИнфо»
Источник: Газеты «Казахстанская правда» (https://www.kazpravda.kz)
