Компиляция руководящих принципов в отношении формы и содержания докладов, представляемых государствами - участниками международных договоров по правам человека (HRI/GEN/2/Rev.5 29 May 2008)

Компиляция руководящих принципов в отношении формы

и содержания докладов, представляемых государствами - участниками международных договоров

по правам человека

Доклад Генерального секретаря

 В своих резолюциях 52/118 и 53/138 Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря свести в один том все руководящие принципы в отношении формы и содержания представляемых государствами-участниками докладов, которые были изданы Комитетом по правам человека, Комитетом по экономическим, социальным и культурным правам, Комитетом по ликвидации дискриминации в отношении женщин, Комитетом по ликвидации расовой дискриминации, Комитетом по правам ребенка и Комитетом против пыток. Настоящая компиляция подготовлена во исполнение этой просьбы и регулярно обновляется. В дополнение к руководящим принципам, изданным каждым из вышеупомянутых органов, в обновленной компиляции содержатся руководящие принципы в отношении докладов, представляемых Комитетом по трудящимся-мигрантам, и согласованные руководящие принципы представления докладов согласно международным договорам о правах человека, включая руководящие принципы подготовки общего базового документа.

СОДЕРЖАНИЕ

Глава

 I. СОГЛАСОВАННЫЕ РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ

ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДОКЛАДОВ СОГЛАСНО МЕЖДУНАРОДНЫМ

ДОГОВОРАМ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ РУКОВОДЯЩИЕ

ПРИНЦИПЫ ПОДГОТОВКИ ОБЩЕГО БАЗОВОГО ДОКУМЕНТА

И ДОКУМЕНТОВ ПО КОНКРЕТНЫМ ДОГОВОРАМ

 II. КОМИТЕТ ПО ЭКОНОМИЧЕСКИМ, СОЦИАЛЬНЫМ

И КУЛЬТУРНЫМ ПРАВАМ

 III. КОМИТЕТ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

 IV. КОМИТЕТ ПО ЛИКВИДАЦИИ РАСОВОЙ ДИСКРИМИНАЦИИ

 V. КОМИТЕТ ПО ЛИКВИДАЦИИ ДИСКРИМИНАЦИИ

В ОТНОШЕНИИ ЖЕНЩИН

 VI. КОМИТЕТ ПРОТИВ ПЫТОК

 VII. КОМИТЕТ ПО ПРАВАМ РЕБЕНКА

 VIII. ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ ПРОТОКОЛ К КОНВЕНЦИИ О ПРАВАХ

РЕБЕНКА, КАСАЮЩИЙСЯ УЧАСТИЯ ДЕТЕЙ

В ВООРУЖЕННЫХ КОНФЛИКТАХ

 IX. ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ ПРОТОКОЛ К КОНВЕНЦИИ О ПРАВАХ

РЕБЕНКА, КАСАЮЩИЙСЯ ТОРГОВЛИ ДЕТЬМИ, ДЕТСКОЙ

ПРОСТИТУЦИИ И ДЕТСКОЙ ПОРНОГРАФИИ

 X. КОМИТЕТ ПО ТРУДЯЩИМСЯ-МИГРАНТАМ

 Руководящие принципы подготовки первоначальных докладов,

представляемых государствами-участниками в соответствии со

статьей 73 Конвенции

 Руководящие принципы подготовки периодических докладов,

представляемых государствами-участниками в соответствии

со статьей 73 Конвенции

Глава I

СОГЛАСОВАННЫЕ РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДОКЛАДОВ СОГЛАСНО МЕЖДУНАРОДНЫМ ДОГОВОРАМ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ ПОДГОТОВКИ ОБЩЕГО БАЗОВОГО ДОКУМЕНТА И ДОКУМЕНТОВ

ПО КОНКРЕТНЫМ ДОГОВОРАМ*

Цель руководящих принципов

1. Настоящие руководящие принципы призваны служить ориентиром для государств-участников в области выполнения их обязательств по представлению докладов согласно:

 · статье 40 Международного пакта о гражданских и политических правах, представление докладов Комитету по правам человека (КПЧ);