Мы не можем подтвердить или удостоверить правильность или соответствие текста данного документа. Всякий, использующий данный документ, делает это на свой риск и должен самостоятельно проверить правильность информации.
We cannot attest or verify the correctness or adequacy of the text of the document. Somebody using the document is doing so at his own risk and should independently verify the accuracy of the information.
3416-KAZ
LOAN NUMBER
LOAN AGREEMENT
(Ordinary Operations)
(CAREC Corridors 1 and 6 Connector Road Aktobe - Makat Reconstruction Project)
between
REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
and
ASIAN DEVELOPMENT BANK
DATED tXC.FMf.R 1.201 £
LOAN AGREEMENT
(Ordinary Operations)
LOAN AGREEMENT dated December 7, 2016 between REPUBLIC OF KAZAKHSTAN (“Borrower") and ASIAN DEVELOPMENT BANK (“ADB”).
WHEREAS
(A) the Borrower has applied to ADB for a loan for the purposes of the Project described in Schedule 1 to this Loan Agreement; and
(B) ADB has agreed to make a loan to the Borrower from ADB’s ordinary capital resources upon the terms and conditions set forth herein;
NOW THEREFORE the parties hereto agree as follows:
ARTICLE I
Loan Regulations; Definitions
Section 1.01. All the provisions of the Ordinary Operations Loan Regulations Applicable to LIBOR-Based Loans Made from ADB’s Ordinary Capital Resources, dated 1 July 2001 ("Loan Regulations"), are hereby made applicable to this Loan Agreement with the same force and effect as if they were fully set forth herein, subject, however, to the following modifications:
(a) Section 3.03 is deleted and the following is substituted therefor:
Commitment Charge; Credit. Maturity Premium.
(a) The Borrower shall pay a commitment charge on the unwithdrawn amount of the Loan at the rate and on the terms specified in the Loan Agreement.
(b) ADB shall provide to the Borrower a credit at the rate specified in the Loan Agreement, which credit shall remain fixed for the term of the Loan. ADB shall apply the credit against the interest payable by the Borrower.
(c) The Borrower shall pay a maturity premium at the rate specified in the Loan Agreement, which maturity premium shall remain fixed for the term of the Loan. ADB shall add the maturity premium to the interest payable by the Borrower.
(b) Section 3.06 is deleted and the following is substituted therefor:
