Административные договоренности
по охране информации с ограниченным доступом между Правительством Украины и Организацией Североатлантического договора
(Киев, 28 сентября 2016 г.)
Правительство Украины и Организация Североатлантического договора, представленная директором Офиса безопасности НАТО (далее - Стороны),
руководствуясь статьей 4 Соглашения о безопасности между Правительством Украины и Организацией Североатлантического Договора от 13 марта 1995 (далее - Соглашение о безопасности),
договорились о следующем.
Статья 1.
Общие положения
1. В соответствии с статьей 4 Соглашения о безопасности, эти Административные договоренности, касающиеся охраны и обращения с информацией с ограниченным доступом, обмен которой осуществляется между Сторонами (далее - Договоренности), согласовано с учетом национального законодательства Украины в сфере охраны и обращения с информацией по ограниченным доступом и минимальных стандартов безопасности, утвержденных в документе «Политика безопасности НАТО» (с-М (2002) 49), а также ее поддерживающих директивах (с изменениями).
2. Для целей настоящих Договоренности термин «Информация с ограниченным доступом» означает всю информацию и материалы, подготовленные, созданные самостоятельно или совместно, или обмен которыми осуществляется между Сторонами (в том числе документы, оборудование, вещества и другие объекты в любой форме или любое воспроизведение или перевод такой информации или материалов), подлежащих ограничению в доступе, независимо от формы их выражения: устно, визуально, письменно или любой другой способ.
3. Положения этих Договоренности применяются ко всем видам деятельности, связанной с обменом информацией с ограниченным доступом между Украиной и НАТО.
4. Эти Договоренности распространяются на всю информацию Украина со степенями ограничения доступа «Для служебного пользования», «Секретно», «Совершенно секретно» и информацию НАТО со степенями ограничения доступа NATO RESTRICTED, NATO CONFIDENTIAL, NATO SECRET.
5. Стандарты охраны информации НАТО с ограниченным доступом, обязательные для исполнения, согласовано странами НАТО в Политике безопасности НАТО, С-М (2002) 49, а также поддерживающих директивах (с изменениями). Эти Договоренности, которые являются производными от этих нормативных документов, применяемых для охраны и обращения с информацией НАТО с ограниченным доступом, переданной в Украине, и информации Украины с ограниченным доступом, переданной в НАТО.
Статья 2.
Органы безопасности
1. Органы безопасности, ответственные за внедрение этих Договоренности, указано ниже, если о другом не сообщается в письменной форме:
для Украины
Для Организации Североатлантического договора
Служба безопасности Украины
Офис безопасности НАТО
ул. Владимирская, 33
м. Киев, 01601
УКРАИНА
Телефон: +380442263431
Факс: +380442263431
e-mail: sbu_cu@ssu.gov.ua
Штаб-квартира НАТО
Бульвар Леопольда III
B-1110 Брюссель
БЕЛЬГИЯ
Телефон: +3227074006
Факс: + 3227073817
e-mail: mbx.isnospob@hq.nato.int
