Конвенция между Правительством Республики Казахстан и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии об устранении двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доходы и прирост стоимости имущества (Лондон, 21 марта 1994 года) (с изменениями от 18 сентября 1997 года)

Конвенция между Правительством Республики Казахстан и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии

об устранении двойного налогообложения и

предотвращении уклонения от уплаты налогов на доходы и прирост стоимости имущества

(Лондон, 21 марта 1994 года)

(с изменениями от 18 сентября 1997 года)

Ратифицирована Законом РК № 12-1 от 26.06.96 г.

Вступила в силу 21 августа 1996 года

См. также Соглашение в форме обмена нотами (1994)

См. Консолидированный текст Многосторонней конвенции по выполнению мер, относящихся к налоговым соглашениям, в целях противодействия размыванию налоговой базы и выводу прибыли из-под налогообложения и Конвенции между Правительством Республики Казахстан и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии об устранении двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доходы и прирост стоимости имущества

См. письмо НК МФ РК от 12 октября 2009 года № НК-13-24/9957; письмо НК МФ РК от 3 декабря 2009 года № НК-13-18/12235

Правительство Республики Казахстан и Правительство Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии,

желая заключить Конвенцию об устранении двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доходы и прирост стоимости имущества, договорились о следующем:

Статья 1. Лица, к которым применяется Конвенция

Настоящая Конвенция применяется к лицам, которые являются резидентами одного или обоих Договаривающихся Государств.

Статья 2. Налоги, на которые распространяется Конвенция

1. Настоящая Конвенция применяется к налогам на доходы и прирост стоимости имущества, взимаемые от имени одного из Договаривающихся Государств, независимо от способа их взимания.

2. Налогами на доходы и доходы от прироста стоимости имущества считаются все виды налогов, налагаемые на общую сумму доходов или части доходов, включая налоги на доходы от отчуждения движимого или недвижимого имущества и налоги на общую сумму жалованья или зарплаты, выплачиваемые предприятиями.

3. Налогами, на которые распространяется настоящая Конвенция, являются:

а) для Республики Казахстан налоги на доходы и прибыль, предусмотренные следующими законами:

i) Законом «О налогах с предприятий, объединений и организаций»; и

ii) Законом «О подоходном налоге с граждан Республики Казахстан, иностранных граждан и лиц без гражданства»;

b) для Соединенного Королевства:

i) подоходный налог;

ii) налог с корпораций; и

iii) налог на доходы от прироста стоимости имущества

(здесь и далее именуемые как «налоги Соединенного Королевства»)

4. Настоящая Конвенция также применяется к любым идентичным или по существу аналогичным налогам, которые будут взиматься каждым Договаривающимся Государством после даты подписания настоящей Конвенции в дополнение или вместо налогов этого Договаривающегося Государства, предусмотренных в пункте 3 настоящей Статьи.