Соглашение между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой о казахстанско-китайской государственной границе (г. Алматы, 26 апреля 1994 года)

Соглашение
между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой
о казахстанско-китайской государственной границе
(г. Алматы, 26 апреля 1994 года)

Ратифицировано Указом Президента Республики Казахстан от 15 июня 1995 г. № 2331

Вступило в силу 11 сентября 1995 года

Республика Казахстан и Китайская Народная Республика в целях уточнения и определения прохождения линии казахстанско-китайской государственной границы на согласованных ее участках договорились о нижеследующем:

Статья 1

Договаривающиеся Стороны согласились на основе договоров о нынешней казахстанско-китайской границе, согласно общепринятым нормам международного права, в духе равноправных консультаций, взаимного понимания и взаимной уступчивости, а также на основе договоренностей, достигнутых в ходе переговоров по пограничным вопросам, справедливо и рационально разрешить оставшиеся от истории пограничные вопросы между Казахстаном и Китаем, уточнить и определить прохождение линии границы между обоими государствами.

Статья 2

Договаривающиеся Стороны согласились о нижеследующем прохождении линии государственной границы между Казахстаном и Китаем:

Первая пограничная точка казахстанско-китайской государственной границы находится на гребне хребта Южный Алтай (на китайской карте хребет Алтай). Эта пограничная точка расположена на расстоянии приблизительно в 6,6 км к юго-востоку от горы Безымянная (на китайской карте - высота с отметкой 3251), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 4,4 км к северо-северо-западу от высоты с отметкой 3318,0 (на китайской карте - высота Каладиэр с отметкой 3318) и приблизительно в 9,6 км к северо-востоку от высоты с отметкой 2993,0 (на китайской карте 2965), находящихся на территории Китая.

От первой пограничной точки линия казахстанско-китайской государственной границы идет по гребню хребта Южный Алтай (на китайской карте - хребет Алтай) в общем западном направлении через высоту с отметкой 3589,0 (на китайской карте - гора Муцзытаушань с отметкой 3544), высоту с отметкой 3118,6 (на китайской карте - 3092), высоту с отметкой 3331,0 (на китайской карте - 3352) до второй пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне упомянутого выше хребта в его седловине на расстоянии приблизительно в 5,4 км к востоко-юго-востоку от высоты с отметкой 3359,0 (на китайской карте - 3324) и приблизительно в 5,2 км к юго-юго-востоку от высоты с отметкой 3033,0 (на китайской карте - 3011), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 12,1 км к северу от высоты с отметкой 3042,0 (на китайской карте - высота Улэ с отметкой 3018), находящейся на территории Китая.