Все сервисы
Zanger
Соглашение
между Министерством транспорта Республики Казахстан
и Министерством транспорта Иорданского Хашимитского Королевства
о взаимном признании профессиональных дипломов членов экипажей
морских судов
(г. Астана, 27 августа 2025 года)
Статья 3 Подготовка и оценка компетентности моряков
Статья 4 Посещение учебных центров и ознакомление с процедурами
Статья 5 Требования для признания дипломов
Статья 6 Информирование об отзыве подтверждения признания диплома
Статья 7 Контакты между сторонами
Статья 8 Урегулирование разногласий
Статья 10 Вступление в силу и прекращение
Министерство транспорта Республики Казахстан и Министерство транспорта Иорданского Хашимитского Королевства (именуемые в дальнейшем Сторонами), в соответствии с требованиями Правила 1/10 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года, с поправками (далее - Конвенция), а также соответствующими положениями Кодекса по подготовке и дипломированию моряков и несению вахты (далее - Кодекс ПДНВ) без ущерба для законодательства любого из государств Сторон согласились о нижеследующем:
Предметом настоящего Соглашения является взаимное признание Сторонами профессиональных дипломов, выданных ими членам экипажей морских судов (далее - дипломы), оформляемое путем выдачи одной из Сторон подтверждений о признании дипломов, выданных другой Стороной (далее - подтверждения признания дипломов).
Предварительным условием выдачи Сторонами подтверждений признания дипломов является подтверждение Комитетом по безопасности на море Международной морской организации (далее - ИМО) того, что государства Сторон полностью соблюдают положения Конвенции (государства обеих Сторон должны быть включены в циркуляр ИМО № MSC.1/Circ.1163/Rev.l3 от 18.10.2021 года («Белый список» ИМО).
По просьбе одной из Сторон другая Сторона предоставит образцы своих соответствующих национальных дипломов, выданных лицам командного состава судов в соответствии с правилами II/1, II/2, II/3, III/1, III/2, III/3, III/6, IV/2, пунктами 1 и 2 правила V/1 Конвенции.
Статья 3
Подготовка и оценка компетентности моряков
Стороны гарантируют, что подготовка и оценка компетентности моряков в их государствах соответствуют положениям Правила 1/6 Конвенции, подтверждают ведение реестра дипломов и подтверждений признаний дипломов, а также, что информация о статусе таких дипломов, подтверждений признания дипломов и льготных разрешений, предусмотренных статьей VIII Конвенции, может быть получена согласно Правилу 1/10 Конвенции по просьбе другой Стороны в рамках процедуры признания ею дипломов, предъявленных моряком.
Стороны отвечают на взаимные запросы о проверке подлинности и действительности выданных ими дипломов в течение семи (7) рабочих дней (с даты получения такого запроса) посредством электронной почты.